Supporting collocation learning with a digital library

Extensive knowledge of collocations is a key factor that distinguishes learners from fluent native speakers. Such knowledge is difficult to acquire simply because there is so much of it. This paper describes a system that exploits the facilities offered by digital libraries to provide a rich collocation-learning environment. The design is based on three processes that have been identified as leading to lexical acquisition: noticing, retrieval and generation. Collocations are automatically identified in input documents using natural language processing techniques and used to enhance the presentation of the documents and also as the basis of exercises, produced under teacher control, that amplify students' collocation knowledge. The system uses a corpus of 1.3 B short phrases drawn from the web, from which 29 M collocations have been automatically identified. It also connects to examples garnered from the live web and the British National Corpus

Grand Challenges of Traceability: The Next Ten Years

In 2007, the software and systems traceability community met at the first Natural Bridge symposium on the Grand Challenges of Traceability to establish and address research goals for achieving effective, trustworthy, and ubiquitous traceability. Ten years later, in 2017, the community came together to evaluate a decade of progress towards achieving these goals. These proceedings document some of that progress. They include a series of short position papers, representing current work in the community organized across four process axes of traceability practice. The sessions covered topics from Trace Strategizing, Trace Link Creation and Evolution, Trace Link Usage, real-world applications of Traceability, and Traceability Datasets and benchmarks. Two breakout groups focused on the importance of creating and sharing traceability datasets within the research community, and discussed challenges related to the adoption of tracing techniques in industrial practice. Members of the research community are engaged in many active, ongoing, and impactful research projects. Our hope is that ten years from now we will be able to look back at a productive decade of research and claim that we have achieved the overarching Grand Challenge of Traceability, which seeks for traceability to be always present, built into the engineering process, and for it to have "effectively disappeared without a trace". We hope that others will see the potential that traceability has for empowering software and systems engineers to develop higher-quality products at increasing levels of complexity and scale, and that they will join the active community of Software and Systems traceability researchers as we move forward into the next decade of research

Grand Challenges of Traceability: The Next Ten Years

In 2007, the software and systems traceability community met at the first Natural Bridge symposium on the Grand Challenges of Traceability to establish and address research goals for achieving effective, trustworthy, and ubiquitous traceability. Ten years later, in 2017, the community came together to evaluate a decade of progress towards achieving these goals. These proceedings document some of that progress. They include a series of short position papers, representing current work in the community organized across four process axes of traceability practice. The sessions covered topics from Trace Strategizing, Trace Link Creation and Evolution, Trace Link Usage, real-world applications of Traceability, and Traceability Datasets and benchmarks. Two breakout groups focused on the importance of creating and sharing traceability datasets within the research community, and discussed challenges related to the adoption of tracing techniques in industrial practice. Members of the research community are engaged in many active, ongoing, and impactful research projects. Our hope is that ten years from now we will be able to look back at a productive decade of research and claim that we have achieved the overarching Grand Challenge of Traceability, which seeks for traceability to be always present, built into the engineering process, and for it to have "effectively disappeared without a trace". We hope that others will see the potential that traceability has for empowering software and systems engineers to develop higher-quality products at increasing levels of complexity and scale, and that they will join the active community of Software and Systems traceability researchers as we move forward into the next decade of research

Epistemic and Social Scripts in Computer-Supported Collaborative Learning

Collaborative learning in computer-supported learning environments typically means that learners work on tasks together, discussing their individual perspectives via text-based media or videoconferencing, and consequently acquire knowledge. Collaborative learning, however, is often sub-optimal with respect to how learners work on the concepts that are supposed to be learned and how learners interact with each other. Therefore, instructional support needs to be implemented into computer-supported collaborative learning environments. One possibility to improve collaborative learning environments is to conceptualize scripts that structure epistemic activities and social interactions of learners. In this contribution, two studies will be reported that investigated the effects of epistemic and social scripts in a text-based computer-supported learning environment and in a videoconferencing learning environment in order to foster the individual acquisition of knowledge. In each study the factors "epistemic script" and "social script" have been independently varied in a 2×2-factorial design. 182 university students of Educational Science participated in these two studies. Results of both studies show that social scripts can be substantially beneficial with respect to the individual acquisition of knowledge, whereas epistemic scripts apparently do not lead to the expected effects.Unter kooperativem Lernen in computerunterstützten Lernumgebungen versteht man typischerweise, dass Lernende Wissen erwerben indem sie gemeinsam Aufgaben bearbeiten und dabei ihre individuellen Perspektiven mittels textbasierter Medien oder in Videokonferenzen diskutieren. Kooperatives Lernen scheint aber häufig suboptimal zu sein in Bezug auf die inhaltliche Bearbeitung der zu lernenden Konzepte sowie hinsichtlich der sozialen Interaktionen der Lernenden. Eine Möglichkeit kooperative Lernumgebungen zu verbessern besteht darin, Skripts zu konzeptualisieren, die epistemische Aktivitäten und soziale Interaktionen von Lernenden unterstützen. In diesem Beitrag werden zwei Studien berichtet, die die Wirkungen epistemischer und sozialer Skripts auf den individuellen Wissenserwerb in einer text- bzw. einer videobasierten computerunterstützten Lernumgebung untersuchen. In beiden Studien wurden die Faktoren "epistemisches Skript" und "soziales Skript" unabhängig voneinander in einem 2×2-faktoriellen Design miteinander variiert. 182 Studierende der Pädagogik der LMU München nahmen an diesen beiden Studien teil. Die Ergebnisse beider Studien deuten darauf hin, dass soziale Skripts individuellen Wissenserwerb substanziell fördern können, während epistemische Skripts scheinbar nicht zu den erwarteten Ergebnissen führen

Epistemic and social scripts in computer-supported collaborative learning

Collaborative learning in computer-supported learning environments typically means that learners work on tasks together, discussing their individual perspectives via text-based media or videoconferencing, and consequently acquire knowledge. Collaborative learning, however, is often sub-optimal with respect to how learners work on the concepts that are supposed to be learned and how learners interact with each other. One possibility to improve collaborative learning environments is to conceptualize epistemic scripts, which specify how learners work on a given task, and social scripts, which structure how learners interact with each other. In this contribution, two studies will be reported that investigated the effects of epistemic and social scripts in a text-based computer-supported learning environment and in a videoconferencing learning environment in order to foster the individual acquisition of knowledge. In each study the factors ‘epistemic script’ and ‘social script’ have been independently varied in a 2×2-factorial design. 182 university students of Educational Science participated in these two studies. Results of both studies show that social scripts can be substantially beneficial with respect to the individual acquisition of knowledge, whereas epistemic scripts apparently do not to lead to the expected effects

Using Computational Agents to Design Participatory Social Simulations

In social science, the role of stakeholders is increasing in the development and use of simulation models. Their participation in the design of agent-based models (ABMs) has widely been considered as an efficient solution to the validation of this particular type of model. Traditionally, "agents" (as basic model elements) have not been concerned with stakeholders directly but via designers or role-playing games (RPGs). In this paper, we intend to bridge this gap by introducing computational or software agents, implemented from an initial ABM, into a new kind of RPG, mediated by computers, so that these agents can interact with stakeholders. This interaction can help not only to elicit stakeholders' informal knowledge or unpredicted behaviours, but also to control stakeholders' focus during the games. We therefore formalize a general participatory design method using software agents, and illustrate it by describing our experience in a project aimed at developing agent-based social simulations in the field of air traffic management.Participatory Social Simulations, Agent-Based Social Simulations, Computational Agents, Role-Playing Games, Artificial Maieutics, User-Centered Design

Automatic generation of students' conceptual models underpinned by free-text adaptive computer assisted assessment

Personal use of this material is permitted. Permission from IEEE must be obtained for all other uses, in any current or future media, including reprinting/republishing this material for advertising or promotional purposes, creating new collective works, for resale or redistribution to servers or lists, or reuse of any copyrighted component of this work in other works. D. Perez-Marin, E. Alfonseca, M. Freire, and P. Rodriguez, “Automatic generation of students' conceptual models underpinned by free-text adaptive computer assisted assessment”, in Sixth International Conference on Advanced Learning Technologies, 2006, Kerkrade, 2006, pp. 280-284In this paper, we present an automatic procedure to generate students' knowledge conceptual models from their answers to an automatic free-text scoring system. The conceptual model is defined as a simplified representation of the concepts and relationships among them that each student keeps in his or her mind about an area of knowledge. It is considered that each area of knowledge comprises several topics and each topic several concepts. Each concept can be identified by a term that the students should use. A concept can belong to one topic or to several topics. The conceptual model is graphically displayed to the teachers as a conceptual map so that they can instantly see which concepts have already been assimilated and which ones should still be reviewed as they have been misunderstoodThis work has been sponsored by Spanish Ministry of Science and Technology,project number TIN2004-031