2,244 research outputs found
LIPIcs, Volume 251, ITCS 2023, Complete Volume
LIPIcs, Volume 251, ITCS 2023, Complete Volum
La traduzione specializzata all’opera per una piccola impresa in espansione: la mia esperienza di internazionalizzazione in cinese di Bioretics© S.r.l.
Global markets are currently immersed in two all-encompassing and unstoppable processes: internationalization and globalization. While the former pushes companies to look beyond the borders of their country of origin to forge relationships with foreign trading partners, the latter fosters the standardization in all countries, by reducing spatiotemporal distances and breaking down geographical, political, economic and socio-cultural barriers. In recent decades, another domain has appeared to propel these unifying drives: Artificial Intelligence, together with its high technologies aiming to implement human cognitive abilities in machinery. The “Language Toolkit – Le lingue straniere al servizio dell’internazionalizzazione dell’impresa” project, promoted by the Department of Interpreting and Translation (Forlì Campus) in collaboration with the Romagna Chamber of Commerce (Forlì-Cesena and Rimini), seeks to help Italian SMEs make their way into the global market. It is precisely within this project that this dissertation has been conceived. Indeed, its purpose is to present the translation and localization project from English into Chinese of a series of texts produced by Bioretics© S.r.l.: an investor deck, the company website and part of the installation and use manual of the Aliquis© framework software, its flagship product. This dissertation is structured as follows: Chapter 1 presents the project and the company in detail; Chapter 2 outlines the internationalization and globalization processes and the Artificial Intelligence market both in Italy and in China; Chapter 3 provides the theoretical foundations for every aspect related to Specialized Translation, including website localization; Chapter 4 describes the resources and tools used to perform the translations; Chapter 5 proposes an analysis of the source texts; Chapter 6 is a commentary on translation strategies and choices
Advances and Applications of DSmT for Information Fusion. Collected Works, Volume 5
This fifth volume on Advances and Applications of DSmT for Information Fusion collects theoretical and applied contributions of researchers working in different fields of applications and in mathematics, and is available in open-access. The collected contributions of this volume have either been published or presented after disseminating the fourth volume in 2015 in international conferences, seminars, workshops and journals, or they are new. The contributions of each part of this volume are chronologically ordered.
First Part of this book presents some theoretical advances on DSmT, dealing mainly with modified Proportional Conflict Redistribution Rules (PCR) of combination with degree of intersection, coarsening techniques, interval calculus for PCR thanks to set inversion via interval analysis (SIVIA), rough set classifiers, canonical decomposition of dichotomous belief functions, fast PCR fusion, fast inter-criteria analysis with PCR, and improved PCR5 and PCR6 rules preserving the (quasi-)neutrality of (quasi-)vacuous belief assignment in the fusion of sources of evidence with their Matlab codes.
Because more applications of DSmT have emerged in the past years since the apparition of the fourth book of DSmT in 2015, the second part of this volume is about selected applications of DSmT mainly in building change detection, object recognition, quality of data association in tracking, perception in robotics, risk assessment for torrent protection and multi-criteria decision-making, multi-modal image fusion, coarsening techniques, recommender system, levee characterization and assessment, human heading perception, trust assessment, robotics, biometrics, failure detection, GPS systems, inter-criteria analysis, group decision, human activity recognition, storm prediction, data association for autonomous vehicles, identification of maritime vessels, fusion of support vector machines (SVM), Silx-Furtif RUST code library for information fusion including PCR rules, and network for ship classification.
Finally, the third part presents interesting contributions related to belief functions in general published or presented along the years since 2015. These contributions are related with decision-making under uncertainty, belief approximations, probability transformations, new distances between belief functions, non-classical multi-criteria decision-making problems with belief functions, generalization of Bayes theorem, image processing, data association, entropy and cross-entropy measures, fuzzy evidence numbers, negator of belief mass, human activity recognition, information fusion for breast cancer therapy, imbalanced data classification, and hybrid techniques mixing deep learning with belief functions as well
Modern meat: the next generation of meat from cells
Modern Meat is the first textbook on cultivated meat, with contributions from over 100 experts within the cultivated meat community.
The Sections of Modern Meat comprise 5 broad categories of cultivated meat: Context, Impact, Science, Society, and World.
The 19 chapters of Modern Meat, spread across these 5 sections, provide detailed entries on cultivated meat. They extensively tour a range of topics including the impact of cultivated meat on humans and animals, the bioprocess of cultivated meat production, how cultivated meat may become a food option in Space and on Mars, and how cultivated meat may impact the economy, culture, and tradition of Asia
A Business Intelligence Solution, based on a Big Data Architecture, for processing and analyzing the World Bank data
The rapid growth in data volume and complexity has needed the adoption of advanced technologies to extract valuable insights for decision-making. This project aims to address this need by developing a comprehensive framework that combines Big Data processing, analytics, and visualization techniques to enable effective analysis of World Bank data. The problem addressed in this study is the need for a scalable and efficient Business Intelligence solution that can handle the vast amounts of data generated by the World Bank. Therefore, a Big Data architecture is implemented on a real use case for the International Bank of Reconstruction and Development. The findings of this project demonstrate the effectiveness of the proposed solution. Through the integration of Apache Spark and Apache Hive, data is processed using Extract, Transform and Load techniques, allowing for efficient data preparation. The use of Apache Kylin enables the construction of a multidimensional model, facilitating fast and interactive queries on the data. Moreover, data visualization techniques are employed to create intuitive and informative visual representations of the analysed data. The key conclusions drawn from this project highlight the advantages of a Big Data-driven Business Intelligence solution in processing and analysing World Bank data. The implemented framework showcases improved scalability, performance, and flexibility compared to traditional approaches. In conclusion, this bachelor thesis presents a Business Intelligence solution based on a Big Data architecture for processing and analysing the World Bank data. The project findings emphasize the importance of scalable and efficient data processing techniques, multidimensional modelling, and data visualization for deriving valuable insights. The application of these techniques contributes to the field by demonstrating the potential of Big Data Business Intelligence solutions in addressing the challenges associated with large-scale data analysis
Workshop Proceedings of the 12th edition of the KONVENS conference
The 2014 issue of KONVENS is even more a forum for exchange: its main topic is the interaction between Computational Linguistics and Information Science, and the synergies such interaction, cooperation and integrated views can produce. This topic at the crossroads of different research traditions which deal with natural language as a container of knowledge, and with methods to extract and manage knowledge that is linguistically represented is close to the heart of many researchers at the Institut für Informationswissenschaft und Sprachtechnologie of Universität Hildesheim: it has long been one of the institute’s research topics, and it has received even more attention over the last few years
(b2023 to 2014) The UNBELIEVABLE similarities between the ideas of some people (2006-2016) and my ideas (2002-2008) in physics (quantum mechanics, cosmology), cognitive neuroscience, philosophy of mind, and philosophy (this manuscript would require a REVOLUTION in international academy environment!)
(b2023 to 2014) The UNBELIEVABLE similarities between the ideas of some people (2006-2016) and my ideas (2002-2008) in physics (quantum mechanics, cosmology), cognitive neuroscience, philosophy of mind, and philosophy (this manuscript would require a REVOLUTION in international academy environment!
- …