The question–response system of Danish

This paper provides an overview of the question–response system of Danish, based on a collection of 350 questions (and responses) collected from video recordings of naturally occurring face-to-face interactions between native speakers of Danish. The paper identifies the lexico-grammatical options for formulating questions, the range of social actions that can be implemented through questions and the relationship between questions and responses. It further describes features where Danish questions differ from a range of other languages in terms of, for instance, distribution and the relationship between question format and social action. For instance, Danish has a high frequency of interrogatively formatted questions and questions that are negatively formulated, when compared to languages that have the same grammatical options. In terms of action, Danish shows a higher number of questions that are used for making suggestions, offers and requests and does not use repetition as a way of answering a question as often as other languages

Instantaneous neural processing of communicative functions conveyed by speech prosody

During conversations, speech prosody provides important clues about the speaker’s communicative intentions. In many languages, a rising vocal pitch at the end of a sentence typically expresses a question function, whereas a falling pitch suggests a statement. Here, the neurophysiological basis of intonation and speech act understanding were investigated with high-density electroencephalography (EEG) to determine whether prosodic features are reflected at the neurophysiological level. Already approximately 100 ms after the sentence-final word differing in prosody, questions, and statements expressed with the same sentences led to different neurophysiological activity recorded in the event-related potential. Interestingly, low-pass filtered sentences and acoustically matched nonvocal musical signals failed to show any neurophysiological dissociations, thus suggesting that the physical intonation alone cannot explain this modulation. Our results show rapid neurophysiological indexes of prosodic communicative information processing that emerge only when pragmatic and lexico-semantic information are fully expressed. The early enhancement of question-related activity compared with statements was due to sources in the articulatory-motor region, which may reflect the richer action knowledge immanent to questions, namely the expectation of the partner action of answering the question. The present findings demonstrate a neurophysiological correlate of prosodic communicative information processing, which enables humans to rapidly detect and understand speaker intentions in linguistic interactions

How good are Large Language Models on African Languages?

Recent advancements in natural language processing have led to the proliferation of large language models (LLMs). These models have been shown to yield good performance, using in-context learning, even on unseen tasks and languages. Additionally, they have been widely adopted as language-model-as-a-service commercial APIs like GPT-4 API. However, their performance on African languages is largely unknown. We present an analysis of three popular large language models (mT0, LLaMa 2, and GPT-4) on five tasks (news topic classification, sentiment classification, machine translation, question answering, and named entity recognition) across 30 African languages, spanning different language families and geographical regions. Our results suggest that all LLMs produce below-par performance on African languages, and there is a large gap in performance compared to high-resource languages like English most tasks. We find that GPT-4 has an average or impressive performance on classification tasks but very poor results on generative tasks like machine translation. Surprisingly, we find that mT0 had the best overall on cross-lingual QA, better than the state-of-the-art supervised model (i.e. fine-tuned mT5) and GPT-4 on African languages. Overall, LLaMa 2 records the worst performance due to its limited multilingual capabilities and English-centric pre-training corpus. In general, our findings present a call-to-action to ensure African languages are well represented in large language models, given their growing popularity

Instantaneous Neural Processing of Communicative Functions Conveyed by Speech Prosody

During conversations, speech prosody provides important clues about the speaker’s communicative intentions. In many languages, a rising vocal pitch at the end of a sentence typically expresses a question function, whereas a falling pitch suggests a statement. Here, the neurophysiological basis of intonation and speech act understanding were investigated with high-density electroencephalography (EEG) to determine whether prosodic features are reflected at the neurophysiological level. Already approximately 100 ms after the sentence-final word differing in prosody, questions, and statements expressed with the same sentences led to different neurophysiological activity recorded in the event-related potential. Interestingly, low-pass filtered sentences and acoustically matched nonvocal musical signals failed to show any neurophysiological dissociations, thus suggesting that the physical intonation alone cannot explain this modulation. Our results show rapid neurophysiological indexes of prosodic communicative information processing that emerge only when pragmatic and lexico-semantic information are fully expressed. The early enhancement of question-related activity compared with statements was due to sources in the articulatory-motor region, which may reflect the richer action knowledge immanent to questions, namely the expectation of the partner action of answering the question. The present findings demonstrate a neurophysiological correlate of prosodic communicative information processing, which enables humans to rapidly detect and understand speaker intentions in linguistic interactions

Expressive Completeness of Existential Rule Languages for Ontology-based Query Answering

Existential rules, also known as data dependencies in Databases, have been recently rediscovered as a promising family of languages for Ontology-based Query Answering. In this paper, we prove that disjunctive embedded dependencies exactly capture the class of recursively enumerable ontologies in Ontology-based Conjunctive Query Answering (OCQA). Our expressive completeness result does not rely on any built-in linear order on the database. To establish the expressive completeness, we introduce a novel semantic definition for OCQA ontologies. We also show that neither the class of disjunctive tuple-generating dependencies nor the class of embedded dependencies is expressively complete for recursively enumerable OCQA ontologies.Comment: 10 pages; the full version of a paper to appear in IJCAI 2016. Changes (regarding to v1): a new reference has been added, and some typos have been correcte