The Influence of Lombard Effect on Speech Recognition

The origin of Lombard effect dates back one hundred years. In 1911 Etienne Lombard discovered the psychological effect of speech produced in the presence of noise (Lombard, 1911). The Lombard effect is a phenomenon in which speakers increase their vocal levels in the presence of a loud background noise and make several vocal changes in order t

First International Workshop on Lexical Resources

International audienceLexical resources are one of the main sources of linguistic information for research and applications in Natural Language Processing and related fields. In recent years advances have been achieved in both symbolic aspects of lexical resource development (lexical formalisms, rule-based tools) and statistical techniques for the acquisition and enrichment of lexical resources, both monolingual and multilingual. The latter have allowed for faster development of large-scale morphological, syntactic and/or semantic resources, for widely-used as well as resource-scarce languages. Moreover, the notion of dynamic lexicon is used increasingly for taking into account the fact that the lexicon undergoes a permanent evolution.This workshop aims at sketching a large picture of the state of the art in the domain of lexical resource modeling and development. It is also dedicated to research on the application of lexical resources for improving corpus-based studies and language processing tools, both in NLP and in other language-related fields, such as linguistics, translation studies, and didactics

Cappadocian kinship

Cappadocian kinship systems are very interesting from a sociolinguistic and anthropological perspective because of the mixture of inherited Greek and borrowed Turkish kinship terms. Precisely because the number of Turkish kinship terms differs from one variety to another, it is necessary to talk about Cappadocian kinship systems in the plural rather than about the Cappadocian kinship system in the singular. Although reference will be made to other Cappadocian varieties, this paper will focus on the kinship systems of Mišotika and Aksenitika, the two Central Cappadocian dialects still spoken today in several communities in Greece. Particular attention will be given to the use of borrowed Turkish kinship terms, which sometimes seem to co-exist together with their inherited Greek counterparts, e.g. mána vs. néne ‘mother’, ailfó/aelfó vs. γardáš ‘brother’ etc. In the final part of the paper some kinship terms with obscure or hitherto unknown etymology will be discussed, e.g. káka ‘grandmother’, ižá ‘aunt’, lúva ‘uncle (father’s brother)’ etc

Colour and Colorimetry Multidisciplinary Contributions Vol. XIb

It is well known that the subject of colour has an impact on a range of disciplines. Colour has been studied in depth for many centuries, and as well as contributing to theoretical and scientific knowledge, there have been significant developments in applied colour research, which has many implications for the wider socio-economic community. At the 7th Convention of Colorimetry in Parma, on the 1st October 2004, as an evolution of the previous SIOF Group of Colorimetry and Reflectoscopy founded in 1995, the "Gruppo del Colore" was established. The objective was to encourage multi and interdisciplinary collaboration and networking between people in Italy that addresses problems and issues on colour and illumination from a professional, cultural and scientific point of view. On the 16th of September 2011 in Rome, in occasion of the VII Color Conference, the members assembly decided to vote for the autonomy of the group. The autonomy of the Association has been achieved in early 2012. These are the proceedings of the English sessions of the XI Conferenza del Colore