603 research outputs found

    La traduzione specializzata all’opera per una piccola impresa in espansione: la mia esperienza di internazionalizzazione in cinese di Bioretics© S.r.l.

    Get PDF
    Global markets are currently immersed in two all-encompassing and unstoppable processes: internationalization and globalization. While the former pushes companies to look beyond the borders of their country of origin to forge relationships with foreign trading partners, the latter fosters the standardization in all countries, by reducing spatiotemporal distances and breaking down geographical, political, economic and socio-cultural barriers. In recent decades, another domain has appeared to propel these unifying drives: Artificial Intelligence, together with its high technologies aiming to implement human cognitive abilities in machinery. The “Language Toolkit – Le lingue straniere al servizio dell’internazionalizzazione dell’impresa” project, promoted by the Department of Interpreting and Translation (ForlĂŹ Campus) in collaboration with the Romagna Chamber of Commerce (ForlĂŹ-Cesena and Rimini), seeks to help Italian SMEs make their way into the global market. It is precisely within this project that this dissertation has been conceived. Indeed, its purpose is to present the translation and localization project from English into Chinese of a series of texts produced by Bioretics© S.r.l.: an investor deck, the company website and part of the installation and use manual of the Aliquis© framework software, its flagship product. This dissertation is structured as follows: Chapter 1 presents the project and the company in detail; Chapter 2 outlines the internationalization and globalization processes and the Artificial Intelligence market both in Italy and in China; Chapter 3 provides the theoretical foundations for every aspect related to Specialized Translation, including website localization; Chapter 4 describes the resources and tools used to perform the translations; Chapter 5 proposes an analysis of the source texts; Chapter 6 is a commentary on translation strategies and choices

    Sistem Informasi Manajemen

    Get PDF
    Sistem Informasi Manajeme

    CYBEREDUCATION-BY-DESIGNℱ: DEVELOPING A FRAMEWORK FOR CYBERSECURITY EDUCATION AT SECONDARY EDUCATION INSTITUTIONS IN ARIZONA

    Get PDF
    Most survey results agree that there is a current and ongoing shortage of skilled cybersecurity workers that places our privacy, infrastructure, and nation at risk. Estimates for the global Cybersecurity Workforce Gap range from 2.72 million (ISC2, 2021) to 3.5 million (Cyber Academy, 2021) for 2021 and the United States estimates range from 465,000 (Brooks, 2021) to over 769,000 (Cyber Seek, 2022) open jobs as of November 2022. The most optimistic estimates still demonstrate a critical issue. As cybersecurity threats continue to grow in sophistication, scope, and scale, the ability to secure the United States from these threats lies in the ability to develop cybersecurity professionals with the knowledge, skills, and abilities (KSAs) to accomplish the tasks associated with their cyber roles. The ability to supply qualified cybersecurity professionals is outpaced by the growing demand as previously outlined. This study proposes that conducting a case study of existing cybersecurity programs at secondary education institutions can identify the critical elements of these programs. These elements can be codified into program profiles and further refined into a comprehensive cybersecurity education framework for secondary education institutions. This framework can be used by school districts throughout Arizona to develop cybersecurity programs and ultimately develop qualified and competent cybersecurity professionals to overcome the cybersecurity workforce gap

    CLARIN

    Get PDF
    The book provides a comprehensive overview of the Common Language Resources and Technology Infrastructure – CLARIN – for the humanities. It covers a broad range of CLARIN language resources and services, its underlying technological infrastructure, the achievements of national consortia, and challenges that CLARIN will tackle in the future. The book is published 10 years after establishing CLARIN as an Europ. Research Infrastructure Consortium

    Rethinking extractive landscapes in cross-border areas

    Full text link
    peer reviewedWith the gradual cessation of the extractive industry in Western Europe, the 1990s saw the emergence of an awareness of the spatial and cultural values of abandoned mines and quarries. In the wake of the 'industrial heritage tourism', the 'mining tourism' arose, converting derelict extractive facilities into touristic and recreational attractions. In their attempt at economic regeneration, recycling projects for disused extractive plants have often neglected their relationship with landscape, comprising ecosystems and cultural networks pre-existing, contemporary and successive to mining and quarrying time. Adopting an architectural approach, the research explores the manufactured landscape resulting from the exploitation of underground resources, highlighting the spatial, cultural and ecological continuity between underground, sub-surface and surface. Hence, the 'extractive landscape' emerges as a constantly evolving manifestation of human-nature interactions

    Technologies and Applications for Big Data Value

    Get PDF
    This open access book explores cutting-edge solutions and best practices for big data and data-driven AI applications for the data-driven economy. It provides the reader with a basis for understanding how technical issues can be overcome to offer real-world solutions to major industrial areas. The book starts with an introductory chapter that provides an overview of the book by positioning the following chapters in terms of their contributions to technology frameworks which are key elements of the Big Data Value Public-Private Partnership and the upcoming Partnership on AI, Data and Robotics. The remainder of the book is then arranged in two parts. The first part “Technologies and Methods” contains horizontal contributions of technologies and methods that enable data value chains to be applied in any sector. The second part “Processes and Applications” details experience reports and lessons from using big data and data-driven approaches in processes and applications. Its chapters are co-authored with industry experts and cover domains including health, law, finance, retail, manufacturing, mobility, and smart cities. Contributions emanate from the Big Data Value Public-Private Partnership and the Big Data Value Association, which have acted as the European data community's nucleus to bring together businesses with leading researchers to harness the value of data to benefit society, business, science, and industry. The book is of interest to two primary audiences, first, undergraduate and postgraduate students and researchers in various fields, including big data, data science, data engineering, and machine learning and AI. Second, practitioners and industry experts engaged in data-driven systems, software design and deployment projects who are interested in employing these advanced methods to address real-world problems

    To investigate how Mobile Cellular Network Operators can increase the average revenue per user by stimulating the usage of broadband services

    Get PDF
    The objective of this research is to investigate how mobile cellular network operators can increase the average revenue per user by stimulating the usage of mobile broadband services. There is a general consensus that the revenue from voice calls is slowly reaching saturation; hence, mobile cellular operators, service providers and content providers are looking for other sources of revenue from their new and existing customers. They are therefore beginning to focus more intensively on customer retention and on developing new strategies that will stimulate the usage of high speed mobile data services. The research shows that most people are aware of many of the mobile data services offered by operators, but that they thought that they were unreliable, slow, difficult to use and expensive. By and large, people signed up for mobile data services because they wanted a mobile always-on connection anytime, anywhere, with faster speed when accessing e-mail and other services or when downloading data from the Internet. The majority of people would use mobile broadband internet service if it cost less to use; if the speed were faster and the service were easy to use; if the cellular phone had a larger screen and used less battery power; and if the keyboard were larger. The relationship between Network operators, WASPs and content providers was found to be good, even though at times it is strained by the increased competition between them; this forces them not to cooperate on some issues for fear of compromising their competitive advantage.M.B.L
    • 

    corecore