43,151 research outputs found

    Machine translation evaluation resources and methods: a survey

    Get PDF
    We introduce the Machine Translation (MT) evaluation survey that contains both manual and automatic evaluation methods. The traditional human evaluation criteria mainly include the intelligibility, fidelity, fluency, adequacy, comprehension, and informativeness. The advanced human assessments include task-oriented measures, post-editing, segment ranking, and extended criteriea, etc. We classify the automatic evaluation methods into two categories, including lexical similarity scenario and linguistic features application. The lexical similarity methods contain edit distance, precision, recall, F-measure, and word order. The linguistic features can be divided into syntactic features and semantic features respectively. The syntactic features include part of speech tag, phrase types and sentence structures, and the semantic features include named entity, synonyms, textual entailment, paraphrase, semantic roles, and language models. The deep learning models for evaluation are very newly proposed. Subsequently, we also introduce the evaluation methods for MT evaluation including different correlation scores, and the recent quality estimation (QE) tasks for MT. This paper differs from the existing works\cite {GALEprogram2009, EuroMatrixProject2007} from several aspects, by introducing some recent development of MT evaluation measures, the different classifications from manual to automatic evaluation measures, the introduction of recent QE tasks of MT, and the concise construction of the content

    Manipulating Attributes of Natural Scenes via Hallucination

    Full text link
    In this study, we explore building a two-stage framework for enabling users to directly manipulate high-level attributes of a natural scene. The key to our approach is a deep generative network which can hallucinate images of a scene as if they were taken at a different season (e.g. during winter), weather condition (e.g. in a cloudy day) or time of the day (e.g. at sunset). Once the scene is hallucinated with the given attributes, the corresponding look is then transferred to the input image while preserving the semantic details intact, giving a photo-realistic manipulation result. As the proposed framework hallucinates what the scene will look like, it does not require any reference style image as commonly utilized in most of the appearance or style transfer approaches. Moreover, it allows to simultaneously manipulate a given scene according to a diverse set of transient attributes within a single model, eliminating the need of training multiple networks per each translation task. Our comprehensive set of qualitative and quantitative results demonstrate the effectiveness of our approach against the competing methods.Comment: Accepted for publication in ACM Transactions on Graphic

    Photorealistic Style Transfer with Screened Poisson Equation

    Full text link
    Recent work has shown impressive success in transferring painterly style to images. These approaches, however, fall short of photorealistic style transfer. Even when both the input and reference images are photographs, the output still exhibits distortions reminiscent of a painting. In this paper we propose an approach that takes as input a stylized image and makes it more photorealistic. It relies on the Screened Poisson Equation, maintaining the fidelity of the stylized image while constraining the gradients to those of the original input image. Our method is fast, simple, fully automatic and shows positive progress in making a stylized image photorealistic. Our results exhibit finer details and are less prone to artifacts than the state-of-the-art.Comment: presented in BMVC 201
    corecore