60,644 research outputs found
SCREEN: Learning a Flat Syntactic and Semantic Spoken Language Analysis Using Artificial Neural Networks
In this paper, we describe a so-called screening approach for learning robust
processing of spontaneously spoken language. A screening approach is a flat
analysis which uses shallow sequences of category representations for analyzing
an utterance at various syntactic, semantic and dialog levels. Rather than
using a deeply structured symbolic analysis, we use a flat connectionist
analysis. This screening approach aims at supporting speech and language
processing by using (1) data-driven learning and (2) robustness of
connectionist networks. In order to test this approach, we have developed the
SCREEN system which is based on this new robust, learned and flat analysis.
In this paper, we focus on a detailed description of SCREEN's architecture,
the flat syntactic and semantic analysis, the interaction with a speech
recognizer, and a detailed evaluation analysis of the robustness under the
influence of noisy or incomplete input. The main result of this paper is that
flat representations allow more robust processing of spontaneous spoken
language than deeply structured representations. In particular, we show how the
fault-tolerance and learning capability of connectionist networks can support a
flat analysis for providing more robust spoken-language processing within an
overall hybrid symbolic/connectionist framework.Comment: 51 pages, Postscript. To be published in Journal of Artificial
Intelligence Research 6(1), 199
An example-based approach to translating sign language
Users of sign languages are often forced to use a language in which they have reduced competence simply because documentation in their preferred format is not available. While some research exists on translating between natural and sign languages, we present here what we believe to be the first attempt to tackle this problem using an example-based (EBMT) approach.
Having obtained a set of EnglishâDutch Sign Language examples, we employ an approach to EBMT using the âMarker Hypothesisâ (Green, 1979), analogous to the successful system of (Way & Gough, 2003), (Gough & Way, 2004a) and (Gough & Way, 2004b). In a set of experiments, we show that
encouragingly good translation quality may be obtained using such an approach
DeepASL: Enabling Ubiquitous and Non-Intrusive Word and Sentence-Level Sign Language Translation
There is an undeniable communication barrier between deaf people and people
with normal hearing ability. Although innovations in sign language translation
technology aim to tear down this communication barrier, the majority of
existing sign language translation systems are either intrusive or constrained
by resolution or ambient lighting conditions. Moreover, these existing systems
can only perform single-sign ASL translation rather than sentence-level
translation, making them much less useful in daily-life communication
scenarios. In this work, we fill this critical gap by presenting DeepASL, a
transformative deep learning-based sign language translation technology that
enables ubiquitous and non-intrusive American Sign Language (ASL) translation
at both word and sentence levels. DeepASL uses infrared light as its sensing
mechanism to non-intrusively capture the ASL signs. It incorporates a novel
hierarchical bidirectional deep recurrent neural network (HB-RNN) and a
probabilistic framework based on Connectionist Temporal Classification (CTC)
for word-level and sentence-level ASL translation respectively. To evaluate its
performance, we have collected 7,306 samples from 11 participants, covering 56
commonly used ASL words and 100 ASL sentences. DeepASL achieves an average
94.5% word-level translation accuracy and an average 8.2% word error rate on
translating unseen ASL sentences. Given its promising performance, we believe
DeepASL represents a significant step towards breaking the communication
barrier between deaf people and hearing majority, and thus has the significant
potential to fundamentally change deaf people's lives
Relative Positional Encoding for Speech Recognition and Direct Translation
Transformer models are powerful sequence-to-sequence architectures that are
capable of directly mapping speech inputs to transcriptions or translations.
However, the mechanism for modeling positions in this model was tailored for
text modeling, and thus is less ideal for acoustic inputs. In this work, we
adapt the relative position encoding scheme to the Speech Transformer, where
the key addition is relative distance between input states in the
self-attention network. As a result, the network can better adapt to the
variable distributions present in speech data. Our experiments show that our
resulting model achieves the best recognition result on the Switchboard
benchmark in the non-augmentation condition, and the best published result in
the MuST-C speech translation benchmark. We also show that this model is able
to better utilize synthetic data than the Transformer, and adapts better to
variable sentence segmentation quality for speech translation.Comment: Submitted to Interspeech 202
- âŚ