Calibration of star formation rate tracers for short- and long-lived star formation episodes

To derive the history of star formation in the Universe a set of calibrated star formation rate tracers at different wavelengths is required. The calibration has to consistently take into account the effects of extinction, star formation regime (short or long-lived) and evolutionary state to avoid biases at different redshift ranges. We use evolutionary synthesis models optimized for intense episodes of star formation in order to compute a consistent calibration of the most usual star formation rate tracers at different energy ranges, from X-ray to radio luminosities. Nearly-instantaneous and continuous star formation regimes, and the effect of interstellar extinction are considered, as well as the effect of metallicity on the calibration of the different estimators. A consistent calibration of a complete set of star formation rate tracers is presented, computed for the most usual star-forming regions conditions: evolutionary state, star formation regime, interstellar extinction and initial mass function. We discuss the validity of the different tracers in different star formation scenarios and compare our predictions with previous calibrations of general use. Nearly-instantaneous and continuous star formation regimes must be distinguished. While the Star Formation Strength (\msun) should be used for the former, the more common Star Formation Rate (\msun yr$^{-1}$) is only valid for episodes forming stars at a constant rate during extended periods for time. Moreover, even for the latter, the evolutionary state should be taken into account, since most SFR tracers stabilize only after 100 Myr of evolution.Comment: Accepted for publication in A&A, webtool in http://www.laeff.cab.inta-csic.es/research/sfr/, 19 pages, 10 figures, 14 tables. New version including language style revisio

Multiwavelength analysis of the Lyman alpha emitting galaxy Haro 2: relation between the diffuse Lyman alpha and soft X-ray emissions

In order to use Lyman alpha (Lya) emission as star formation tracer in cosmological studies, we must understand how the resonant scattering affects the escape fraction of the Lya photons. Thus, high spatial resolution multiwavelength studies of nearby Lya emitters, like Haro 2, are highly needed. For that purpose, we have used Chandra X-ray and HST (UV, optical and NIR) images of Haro 2, and STIS and ground-based spectral images along its major and minor axes, to characterize the Lya emission and the properties of the stellar population. The UV, Ha (Halpha) and FIR luminosities of the Haro 2 nuclear starburst are reproduced using evolutionary synthesis models assuming a young stellar population with ages ~3.5-5.0 Myr, affected by differential interstellar extinctions. The observed X-ray emission is attributed to gas heated by the mechanical energy released by the starburst (soft component) and a Ultra-Luminous X-ray source candidate (hard). Both compact and diffuse Lya components are observed. Whereas Lya is spatially decoupled from Balmer lines emission, Balmer decrement and UV continuum, the diffuse Lya component is spatially correlated with the diffuse soft X-ray emission. Moreover, unlike the compact one, diffuse Lya shows luminosities larger than predicted from Ha, assuming case B recombination and dust extinction as derived from Ha/Hbeta. We propose that, whereas the compact Lya emission is associated to the massive stellar clusters and is affected by outflows and dust extinction, the diffuse Lya originates in gas ionized by the hot plasma responsible for the soft X-ray radiation, as suggested by their spatial correlation and by the measured L(Ha)/LsoftX ratios. Calibration of Lya as star formation rate tracer should therefore include both effects (destruction vs. enhancement) to avoid biases in the study of galaxies at cosmological distances.Comment: Accepted for publication in A&A, 18 pages, 8 figures, 9 tables. If problems with quality of images, see http://www.cab.inta-csic.es/users/otih/haro2-v63.clean.pd

Physical properties and evolutionary state of the Lyman alpha emitting starburst galaxy IRAS 08339+6517

Though Lyman alpha emission (Lya) is one of the most used tracers of massive star formation at high redshift, a correct understanding of radiation transfer effects by neutral gas is required to properly quantify the star formation rate along the history of the Universe. We are embarked in a program to study the properties of the Lya emission (spectral profile, spatial distribution, relation to Balmer lines intensity,...) in several local starburst galaxies. We present here the results obtained for IRAS 08339+6517. Using evolutionary population synthesis models, we have characterized the properties of the starburst (UV continuum, Halpha, total infrared and X-ray emissions, etc.), which transformed 1.4e+8 Mo of gas into stars around 5-6 Myr ago. In addition to the central compact emission blob, we have identified a diffuse Lya emission component smoothly distributed over the whole central area of IRAS 08339+6517. This diffuse emission is spatially decoupled from the UV continuum, the Halpha emission or the Halpha/Hbeta ratio. Both locally and globally, the Lya/Halpha ratio is lower than the Case B predictions, even after reddening correction, with an overall Lya escape fraction of only 4%. We conclude that in IRAS 08339+6517 the resonant scattering of Lya photons by an outflowing shell of neutral gas causes their highly-efficient destruction by dust, which explains the low Lya escape fraction measured. These results stress again the importance of a proper correction of scattering and transfer effects when using Lya to derive the star formation rate in high-redshift galaxies.Comment: Accepted for publication in A&A, 17 pages, 13 figures, 8 tables. If problems with quality of images, see https://cloud.cab.inta-csic.es/public.php?service=files&file=%2Fotih%2Ffiles%2Foti_mas%2Firas%2Firas-v53.ack_referee.pd

The Lyman alpha reference sample IV. Morphology at low and high redshift

Context. The transport of Ly alpha photons in galaxies is a complex process and the conditions under which Ly alpha photons manage to escape from certain galaxies is still under investigation. The Lyman alpha reference sample (LARS) is a sample of 14 local star-forming galaxies, designed to study Ly alpha in detail and relate it to rest-frame UV and optical emission. Aims. With the aim of identifying rest-frame UV and optical properties, which are typical of Ly alpha emitters (LAEs, galaxies with EW(Ly alpha) > 20 angstrom) at both low and high redshift, we investigated the morphological properties of the LARS galaxies, in particular the ones that exhibit intense Ly alpha radiation. Methods. We measured sizes and morphological parameters in the continuum, Ly alpha, and Ha images. We studied morphology by using the Gini coefficient vs. M20 and asymmetry vs. concentration diagrams. We then simulated LARS galaxies at z similar to 2 and 5.7, performing the same morphological measurements. We also investigated the detectability of LARS galaxies in current deep field observations. The subsample of LAEs within LARS (LARS-LAEs) was stacked to provide a comparison to stacking studies performed at high redshift. Results. LARS galaxies have continuum size, stellar mass, and rest-frame absolute magnitude typical of Lyman break analogues in the local Universe and also similar to 2 < z < 3 star-forming galaxies and massive LAEs. LARS optical morphology is consistent with the one of merging systems, and irregular or starburst galaxies. For the first time we quantify the morphology in Ly alpha images: even if a variety of intrinsic conditions of the interstellar medium can favour the escape of Ly alpha photons, LARS-LAEs appear small in the continuum, and their Ly alpha is compact. LARS galaxies tend to be more extended in Ly alpha than in the rest-frame UV. It means that Ly alpha photons escape by forming haloes around HII regions of LARS galaxies. Conclusions. The stack of LARS-LAE Ly alpha images is peaked in the centre, indicating that the conditions, which make a galaxy an LAE, tend to produce a concentrated surface brightness profile. On the other hand, the stack of all LARS galaxies is shallower and more extended. This can be caused by the variety of dust and HI amount and distribution, which produces a more complex, patchy, and extended profile, like the one observed for Lyman break galaxies that can contribute to the stack. We cannot identify a single morphological property that controls whether a galaxy emits a net positive Ly alpha flux. However, the LARS-LAEs have continuum properties consistent with merging systems