8 research outputs found

    Comparación del muestreo de macroinvertebrados bentónicos fluviales con muestreador surber y con red manual en ríos de Aragón (NE Península Ibérica)

    Get PDF
    A la hora de valorar el estado ecológico de los ríos y otras aguas superficiales, la Directiva Marco del Agua (Directiva 2000/60/CE) establece que los métodos utilizados deberán garantizar que la información suministrada sea de calidad y comparabilidad equivalentes; para las comunidades de macroinvertebrados bentónicos fluviales en zonas poco profundas, remite a las normas para la toma de muestras con muestreador Surber y con red manual. Con el fin de comparar estos dos métodos se tomaron 15 estaciones de muestreo distribuidas por la red fluvial de Aragón (NE España), abarcando los distintos tipos de ríos y de estado ecológico existentes en ella. Ambos métodos proporcionaron resultados similares al ser empleados en una misma comunidad, presentando elevados coeficientes de correlación y pendientes cercanas a 1, en cuanto al número de taxones capturados, número de grupos EPT (Ephemeroptera, Plecoptera y Trichoptera), número de taxones que entran a formar parte del índice IBMWP (anteriormente conocido como BMWP'), valor de este índice y del IASPT. Pese a esa elevada correlación, el muestreador Surber presentó una mayor eficiencia media en el número total de taxones capturados que la red manual, recolectando un número ligeramente mayor de taxones, entre ellos de taxones incluidos en el índice IBMWP (dando por tanto un valor del índice un poco más elevado). Se comentan otras ventajas de la utilización del muestreador Surber frente a la red manual, en especial la de permitir estimas cuantitativas.When monitoring the ecological state of rivers and other surface waters, the Water Framework Directive (Directive 2000/60/CE) establishes that the methods used should guarantee that the information given be of an equivalent scientific quality and comparability; for rivers and communities of benthic macroinvertebrates in shallow waters, it remits to the standards for the biological sampling with Surber and hand net. These sampling methods were compared in 15 sites located in the fluvial network of Aragon (NE Spain), including the different types of rivers and ecological states existent in it. Both methods provided similar results when employed with the same community, showing high correlation coefficients and slopes near 1, for number of taxa captured, number of EPT groups (Ephemeroptera, Plecoptera and Trichoptera), number of taxa included in the index IBMWP (formerly known as BMWP'), value of this index and of the IASPT. In spite of this high correlation, the Surber sampler presented a higher average efficiency in the total number of taxa captured than the hand net, capturing a slightly greater number of taxa, taxa included in the IBMWP among them (increasing the value of the index a little). Other advantages of Surber versus hand net are commented, especially that of allowing quantitative samplings

    Protocolo para la evaluación del estado ecológico de la red fluvial de Aragón (NE de España) según sus comunidades de macroinvertebrados bentónicos

    Get PDF
    Rivers play a fundamental role in the biosphere, and to attain a sustainable development it is necessary to evaluate their ecological status, to know how and which human activities affect them, the Water Framework Directive (2000/60/CE) establishes the basic principles for a sustainable water use policy in the EU. With the aim of evaluate the ecological status of the fluvial network of Aragón for the Aragon Government, a protocol for sample taking and analysis was designed to cover two objectives. It had to produce enough precise results and also, it had to allow for space-time comparisons, in accordance with the Directive and international standardization rules. It is based on sampling with Surber net in laminar and turbulent flow, IBMWP index applications, evaluation of the differences in abundance of macroinvertebrates, evaluation of the presence of alien species, assignation of ecological state categories, and cartographic representation. Through this protocol, the ecological status of 140 reaches of the Aragon fluvial network was determined. Abundance corrections were not necessary and only one correction was due to the presence of alien species.Los ríos desempeñan un papel fundamental en la biosfera y para conseguir un desarrollo sostenible es necesario valorar su estado ecológico, comprobando qué actuaciones humanas les afectan y cómo; la Directiva Marco de Aguas (2000/60/CE) establece los principios básicos para una políıtica hídrica sostenible en la UE. Con el objeto de valorar el estado ecológico de la red fluvial aragonesa para el Gobierno de Aragón, se diseñó un protocolo de toma y análisis de muestras que cubriera dos objetivos. Debía producir unos resultados suficientemente precisos y, además, debía permitir las comparaciones espaciotemporales, siguiendo tanto la Directiva como las normas internacionales de estandarización. Está basado en el muestreo con red Surber tanto en flujo laminar como turbulento, aplicación del índice IBMWP, evaluación de las diferencias en la abundancia de macroinvertebrados, valoración de la presencia de especies alóctonas, asignación de categorías de estado ecológico y representación cartográfica. Mediante este protocolo se determinó el estado ecológico de 140 tramos de la red fluvial aragonesa, no siendo necesarias correcciones por abundancia y sólo una corrección por la presencia de especies alóctonas

    Cistogastrostoanastomosis laparoscópica en paciente pediátrico: reporte de un caso.

    Get PDF
    Los trastornos pancreáticos, las pancreatitis agudas de etiología biliar son infrecuentes en pediatría y más aún los pseudoquistes pancreáticos, los cuales son colecciones líquidas rodeadas por una cápsula fibrosa sin epitelio, generalmente secundario a una pancreatitis aguda. Presentamos el caso de una paciente femenina de 14 años, con antecedente de pancreatitis aguda de origen biliar hace 10 meses, que presenta dolor abdominal y una masa palpable en epigastrio. Se realizaron estudios imagenológicos, confirmando el diagnóstico de pseudoquiste pancreático y colelitiasis. Se optó por las bondades técnicas y estéticas de la laparoscopía, para esta población. Por lo cual, se realizó una cistogastroanastomosis y colecistectomía laparoscópica, con una evolución favorable. Nosotros reafirmamos que esta técnica, es un método seguro y efectivo, para el manejo de esta patología en pacientes pediátricos, y debería considerarse como primera opción, al no contar con procedimientos endoscópicos. Siendo este, el primer reporte en nuestro medio

    Distribution of the Iberian Calopteryx Damselflies and Its Relation with Bioclimatic Belts: Evolutionary and Biogeographic Implications

    Get PDF
    Using bioclimatic belts as habitat and distribution predictors, the present study examines the implications of the potential distributions of the three Iberian damselflies, Calopteryx Leach (Odonata: Calopterygidae), with the aim of investigating the possible consequences in specific interactions among the species from a sexual selection perspective and of discussing biogeographical patterns. To obtain the known distributions, the literature on this genus was reviewed, relating the resulting distributions to bioclimatic belts. Specific patterns related to bioclimatic belts were clearly observed in the Mediterranean region. The potential distribution maps and relative frequencies might involve latitudinal differences in relative abundances, C. virgo meridionalis Sélys being the most abundant species in the Eurosiberian region, C. xanthostoma (Charpentier) in the northern half of the Mediterranean region and C. haemorrhoidalis (Vander Linden) in the rest of this region. These differences might explain some previously described latitudinal differences in secondary sexual traits in the three species. Changes in relative abundances may modulate interactions among these species in terms of sexual selection and may produce sexual character displacement in this genus. C. virgo meridionalis distribution and ecological requirements explain its paleobiogeography as a species which took refuge in Iberia during the Würm glaciation. Finally, possible consequences in species distributions and interactions are discussed within a global climate change context

    La fauna de Cantharidae (Coleoptera) de la reserva de la biosfera de Muniellos (Asturias, Norte de España)

    No full text
    La fauna de Cantharidae de la Reserva de la Biosfera de Muniellos consta de 24 especies. Una mayoría de especies, catorce, son endémicas de la Península Ibérica; siete especies son europeas, una es holártica, otra iberomagrebí y otra mediterránea occidental. Se incluye el catálogo completo del material, que consta de 233 ejemplares capturados por 8 tipos de muestreo, durante dos años sucesivos, en las cuatro estaciones del año, en diferentes áreas de la reserva. Se indica la riqueza específica en los distintos hábitats. Armidia lohsei, Boveycantharis unguiculata, Cantharis cryptica, Cantharis livida, Cantharis paulinoi, Cantharis xanthoporta, Rhagonycha fulva, Rhagonycha quadricollis, Malthinus flaveolus, Malthodes kochi, Malthodes marginatus y Malthodes setifer se citan por primera vez de Asturias. Palabras clave: Coleoptera, Cantharidae, faunística, corología, Península Ibérica, Asturias, Reserva de la Biosfera, Muniellos
    corecore