Използване възможностите на новите технологии за съхраняване и популяризиране на тракийското културно наследство

В доклада се представят възможности за съхраняване на тракийското културно наследство, свързано с Долината на тракийските владетели чрез използване на възможностите на новите технологии. Представят се резултати от изследване на процесите, свързани със социализацията на музейните обекти, които имат важно значение за развитието на културата и туризма в Казанлъшкия регион и необходимостта от въвеждане на практики за привличането на различни видове музейна публика. Установени са положителни практики в посока на прилагането на съвременни информационни и комуникационни технологии, отнасящи се до представяне и промотиране на тракийското културно наследство, подобряване на обслужването и насърчаване на посещаемостта на музейните обекти от Долината на тракийските царе, чрез отделянето на специално внимание върху осигуряването на интелектуален достъп до всички тях и приложение на съвременните ИКТ. Изведени са перспективи за съхраняване и популяризиране на тракийското културно наследство, свързано с Долината на тракийските владетели, сред които осигуряването на интелектуален достъп до музейните обекти от Казанлъшкия регион. На базата на контент анализ на документи и медийни публикации е установено прилагането на практики, предоставящи възможности за нововъведения, интерактивни форми, виртуални разходки, използване на технологични решения с виртуална и смесена реалност и други иновации, свързани със съвременните ИКТ в музеите.The paper presents opportunities to preserve the Thracian cultural heritage associated with the Thracian Valley , using the potencial of new technologies. The results of the study of the process are presented, related to the socialization of the museum sites, who are important for the development of the culture and tourism in the Kazanlak region and the need to introduce practices to attract different types of museum audiences. Positive practices have been identified towards the application of modern information and communication technologies, relating to presentation and promotion of the Thracian cultural heritage and improving the service that promotes the visitation of museum sites from the Valley of the Thracian Kings by paying special attention to providing intellectual access to all of them and the application of modern ICT.Prospects for preservation and promotion of the Thracian cultural heritage related to the Valley of Thracian rulers are presented, among them providing intellectual access to museum sites from the Kazanlak region and applying practices that provide opportunities for innovations, interactive forms, virtual walks, use of technological walks, virtual and mixed reality solutions and other innovations related to contemporary ICT in museums

Дигитална достъпност на културни ценности: технологии и приложения

Темата разглежда необходимостта на музеите (in situ, online, mobile) да предоставят дигитален достъп до културни ценности. Фокусът в настоящото изследване е насочен към използването на различни съвременни иновативни средства и атестиращи технологии, за адекватно и достъпно функциониране на институциите на паметта за всички целеви групи, както и за успешното генериране на нови музейни публики.The topic examines the need the museums (in situ, online, mobile) to provide digital access to cultural properties. The focus in the present research is directed to the use of various modern innovative means and attesting technologies for adequate and accessible functioning of memory institutions for all target groups, as well as for the successful generation of new museum audiences.Изследването е подпомогнато от Националната програма на МОН „Млади учени и постдокторанти 2“ одобрена с РМС 206/07.04.2022 г

Развитие на информационните технологии и влиянието им върху образователните функции на музеите

Museums work to attract the interest of different types of museum audiences, including focusing on the youngest visitors – the children. Museums must strive to ensure accessibility at different levels: physical and intellectual, interactive, etc. Museums develop and follow policies for working with children, they take into account educational programs with educational and recreational character and adapt various socialization tools, including those related to the development of information technology

Виното в традициите на траките: съвременни изследвания и проявления

Темите, свързани с тракийската култура и винопроизводството, продължават да са значими и да се проучват, осмислят и представят през различни форми, каквито например са многобройните събития и утвърдени през годините добри практики. Многовековната история на траките и концентрацията на паметници на тракийската култура в България дават основание на множество културни институции да включат в културните си календари събития, представящи богатото тракийско културно наследство и съвременните научните достижения. Не по-малко важен е фактът, че проучените в годините паметници на тракийската култура и направените открития свидетелстват за изяществото и неповторимата материална култура на траките, чиито образци са без аналог в световното културно наследство. Това от своя страна поражда необходимостта от тяхното съхраняване, социализиране и предаване на следващите поколения. В доклада са обхванати интерпретирането на спецификите и приносът към представяне на културното наследство в контекста на провеждания от Националния научен експедиционен клуб ЮНЕСКО Научен семинар "Траките и виното", чийто основни цели, дейности и задачи ще бъдат подробно представени в темата на настоящата разработка.The significance of the topics of the Thracian culture and wine production have been conceived and presented over the years through various forms, such as the numerous events, some of which have established practices and traditions over the years. The centuries-old history of the Thracians and the concentration of the numerous monuments of Thracian culture in Bulgaria give grounds for many cultural institutions to include in their cultural calendars events presenting the rich Thracian cultural heritage and modern scientific achievements. No less important is the fact that the monuments of Thracian culture studied over the years and the discoveries made in them, testify to the elegance and unique material culture of the Thracians, whose models are unparalleled in the world cultural heritage. This in turn creates the need for their preservation, socialization and transmission to future generations. This topic covers the interpretation of the specifics and contribution to the presentation of cultural heritage in the context of the National Scientific Expedition Club UNESCO Scientific Seminar "Thracians and Wine", whose main goals, activities and tasks will be presented in detail in this paper

Ролята на електронното правителство и дигитализацията за развитието на музеите в България

The process related to the preservation and popularization of the cultural heritage as well as the access to information resources are among the main priorities of the present information society. With regard to the museums, assumptions can be made that a process of affirmation of the role of e-government for promoting museum development in Bulgaria starts to delineate. Opportunities in legal and financial terms emerge for access to public information presented in the museums as cultural institutions in Bulgaria. This applies even in emergency situations, as with COVID-19, in which the present information and communication technologies as well as digitalization enter gradually in many public sectors, including museum activity. The hypothesis is that offering new access forms to various resources through digitalization promotes the activity of museum employees, thereby encouraging alternative forms for information access. The report examines legal and regulatory documents, in which are addressing issues connected to e-government, through content analysis. The text evaluates publications in museum websites in Bulgaria in order to settle whether there are good practices with respect to digitalization and museum facilitation

Иновации в езиковото и специализирано обучение: теоретични аспекти и паралели

The report presents some of the theoretical aspects related to the topic, as well as the practical orientation of innovations related to language and specialized training in various public spheres. Among the highlights of the topic are the analysis and parallels with approaches, including in the context of the "Innovations in language and specialized training" project of TU-Gabrovo.Настоящата тема, е разработена и реализирана като част от проекта „Иновации в езиковото и специализирано обучение“ (I етап) за научни изследвания по научните направления на Технически университет – Габрово

Factors Influencing Osteogenesis

The process of osteogenesis includes the well-coordinated proliferation and differentiation of osteogenic cells. It is known that mesenchymal stem cells are the progenitor cells in this process. They differentiate into osteoblasts and give rise to new bone formation. Osteogenesis happens not only as a normal process during embryonal development but also as result of some dis-eases, traumatic injury, and fractures. The mechanisms of physiological and pathological processes of ossification are similar. However, the factors participating have not yet been studied in detail. The involvement of genetic mechanisms, cell growth fac-tors, pharmacological substances, biochemical pathways and nutrients are reported committing to osteogenic differentiation at multiple levels. In conclusion, osteogenesis is a complex process and a modern approach to the influencing factors is needed

Non-formal educational practices as a tool for achieving social inclusion

This article considers non-formal education as a tool for social inclusion of young people from vulnerable groups. Theoretical-conceptual analysis and empirical research are based on the experience of social innovation in Bulgaria, such as youth centers. The choice of topic is based on the tendency to seek mechanisms to achieve effective social inclusion of vulnerable groups. The purpose of this article is to analyze and explore the impact of non-formal educational practices as a tool to achieve the social inclusion of young people at risk of poverty and social exclusion. An empirical study was conducted on a contingent of the International Youth Center in Stara Zagora, and the study covers a three-year period from 2014 to 2017. The basis of the analysis is a survey of the Social Inclusion Index, which is viewed as a set of activities based on the implementation of inclusive practices, the introduction of inclusive policies and the formation of inclusive values. The subject of analysis in this article is covering non-formal educational practices. The study shows that they are a prerequisite for achieving social inclusion of vulnerable groups of young people

Akumulacija metala u šarana i crvenperki iz umjetnog jezera Topolnitsa u Bugarskoj

Concentrations of arsenic (As), cadmium (Cd), copper (Cu), nickel (Ni), lead (Pb), and zinc (Zn) were determined in water samples and five fish organs (gills, liver, kidney, spleen, and muscle) of common carp (Cyprinus carpio L.) and common rudd (Scardinius erythrophthalmus L.) from the Topolnitsa reservoir (Bulgaria) in three seasons (spring, summer, and autumn). This water ecosystem is located in a copper mining and metallurgical region. Water metal concentrations were significantly higher in the summer than in the spring (p<0.05). Moreover, As, Cd, Cu, and Zn concentrations were higher than the national limits. Qualitative factors “element” and “fish organ” had a stronger influence on metal bioaccumulation than the factors “season” and “fish species”. In fish, the highest metal levels were detected in the liver, spleen, kidney and gills, and the lowest in the dorsal muscle. Tissue levels were higher in the summer, but in general they were similar between the two Cyprinid fish. Fish muscles had the lowest metal levels at all times, but As and Pb exceeded the national and international standards. Therefore, we would not recommend fish consumption from Topolnitsa, as continuous metal contamination of the reservoir may seem to present human health risk.Izmjerena je koncentracija arsena (As), kadmija (Cd), bakra (Cu), nikla (Ni), olova (Pb) i cinka (Zn) u uzorcima vode te škrgama, jetrima, bubregu, slezeni i leđnom mišiću šarana (Cyprinus carpio L.) i crvenperke (Scardinius erythrophthalmus L.) iz umjetnog jezera Topolnitsa (Bugarska) tijekom tri godišnja doba (proljeće, ljeto i jesen) 2012. Taj se ekosustav nalazi u regiji poznatoj po rudnicima bakra i metalurgiji. Koncentracija metala u vodi bila je značajno viša u ljeto nego u proljeće (p<0.05), a koncentracija As, Cd, Cu i Zn prelazila je razinu dopuštenu državnim odredbama. Kvalitativni čimbenici “element” i “riblji organ” jače su utjecali na akumulaciju metala od čimbenika “godišnje doba” i “riblja vrsta”. Najviša razina metala u riba izmjerena je u jetrima, slezeni, bubregu i škrgama, a najniža u leđnom mišiću. Razina u tkivima bila je malo viša u ljeto, ali se uglavnom nije razlikovala između ribljih vrsta. Mišićna je razina cijelo vrijeme bila niska, ali su zato As i Pb bili iznad domaćih i međunarodnih normi. Stoga ne preporučujemo konzumaciju ribe iz Topolnitse s obzirom na to da stalno zagađenje umjetnog jezera za sobom povlači zdravstvene rizike