NaturWall©: facciate in legno multifunzionali per la riqualificazione del patrimonio edilizio / NaturWall©:multifunctional wood façade in existent building refurbishment

Naturwall© is a research conducted by Politecnico of Turin (DAD) (under supervision of Prof.G.Callegari) and a local PMI support (Natural House, Castellamonte), promoted by Giovanni Goria Foundation "Master dei Talenti" programme. It consists in an innovative energy saving system by using wood multifunctional components for existent buildings . The goal of the project is the refurbishment of the existing building stock which were built from 1950's to 1980's. This stock is not equipped with recent energy requirements. The project aims to create a representative model of solution that will be promoted in Italy. In the field of renovation and refurbishment high energy results and greenhouse gases reduction could be achieved by using multifunctional facade system

PROFILI E PROBLEMI DELLA PREFABBRICAZIONE ITALIANA

L’industrializzazione della costruzione si afferma in Italia dal 1945 al 1975 realizzando funzioni della città e della vita contemporanea. Piuttosto che una ‘produzione industriale’ tout-court, il processo della costruzione da progetto a edificio ha in questo periodo il carattere di prototipizzazione sperimentale di procedimenti di progettazione o di applicazioni di fabbricazione seriale.Nella configurazione degli edifici qui illustrati il contributo dell'architetto e dell'ingegnere si sommano con gli altri ruoli professionali e produttivi, in un processo di ideazione/fabbricazione in cui il 'lavoro di gruppo' si afferma come alternativa all’autorialità artistica. Struttura e tecnica costruttiva sono il terreno comune di queste architetture che possono essere interpretate come infrastrutture del vivere. È questo il contesto in cui si è delineato il superamento di una industrializzazione ‘brutale’ generalizzata verso una ‘customizzazione’ dell’abitazione e del lavoro ancora operabile nella trasformazione delle città, dei manufatti e dei tessuti edilizi attuali

'900: TECNOLOGIA REVERSIBILE PER UN ALLESTIMENTO CON LE RUOTE

Per celebrare l’Unità d’Italia nel suo 150° ha preso il via da Palermo al Real Albergo delle Povere una mostra voluta dal Ministero per lo Sviuppo. Negli obiettivi, la volontà di realizzare una mostra che, non solo itinerante, applicasse l’uso di tecnologie innovative, sia removibili sia reversibili. Oggetto del presente contributo è chiarire come sin dal progetto sia possibile definire, attraverso l’uso appropriato della tecnologia a secco, ambienti, spazi e scenari adattabili di volta in volta a luoghi diversi. A Palermo il test della mostra ’900 ha dimostrato l’efficacia realizzativa potendo poi la stessa esser trasportata in altre città internazionali senza lo spreco di un solo elemento

Pavimentazioni per ricoveri zootecnici tipologie materiali e caratteristiche costruttive

The flooring of the zootechnical buildings are determining for the productivity of the animals and the correct using of the labour and of the equipments. The authors, examinng different kinds of floorng, put in evidence their efficiency and functionality. Besides, they outline difficulties and costs making a distinction among forms materials and species

La nuova industria del costruire

Nel mondo delle costruzioni odierno diventa sempre più difficile rinunciare a quei vantaggi qualitativi e quantitativi che solo un’industrializzazione edilizia avanzata può offrire. Mentre nei campi delle costruzioni commerciali ed industriali questo concetto è già affermato con successo sul mercato, nel campo degli edifici residenziali, tipicamente caratterizzato da una più complessa interazione tra architettura, struttura ed impiantistica, la metodologia tradizionale di costruzione è ancora legata a metodi semiartigianali. L’articolo mostra una soluzione completa per interventi di urbanizzazione complessa caratterizzata da un elevato tasso di industrializzazione. L’ottimizzazione ingegneristica dei componenti e l’innovazione tecnologica delle metodologie di progettazione e di produzione conferiscono ai prodotti edilizi robustezza, velocità di realizzazione ed alta competitività

Insulating materials in Italian modern construction: techniques and experimentation in the colonies (1925-1940)

Italian colonial settlements (1870-1940) have provided the territories in which to experiment modern materials and construction techniques, in particular ready-built and standardized solutions, in African difficult climatic and logistic settings. This work focuses on the experimental employment of insulating (Eraclit, Cel-Bes) materials on light metal-frames in Italian colonies. Its object is to trace back the development of such construction techniques through case studies published in contemporary technical reviews and handbooks, underlining the mutual relationship between experimentation and industrialization, between theory and construction practice

Casette prefabbricate in montagna

Breve storia della prefabbricazione leggera a partire dalla lettura critica di un progetto di casette prefabbricate in montagna esposto alla mostra internazionale della Casa Moderna a Torino del '4

Lo studio di Le Corbusier nel secondo dopoguerra. Passaggi, pratiche e esiti

Il tema della dimensione lavorativa - e collaborativa - sviluppatasi a supporto dell'attività progettuale di Le Corbusier è stato l'oggetto di alcuni studi condotti nell'ambito delle attività promosse per il centenario della nascita di Le Corbusier nel 1987. Le ricerche successive hanno messo in luce la complessità di un universo in cui l'opera costruita si riconosce come il prodotto dell'azione di più attori, il cui ruolo muta a seconda del periodo che viene preso in considerazione, in uno scenario sempre differente. In questa storia per fasi dello studio di Le Corbusier il decennio che segue la riapertura dopo la Seconda Guerra Mondiale offre l'opportunità di osservare un fenomeno storico a partire dalla sua costituzione. La chiusura dello studio e la pausa di Vichy determinarono infatti l'azzeramento dell'organizzazione - e del mondo culturale - costruita attorno alla collaborazione con Pierre Jeanneret e gli esperimenti fugaci dell'Ascoral, durante gli ultimi mesi di guerra, lasciarono il posto ad una velocissima strutturazione imposta dall'incarico di Marsiglia; questa però non raggiunse mai un punto di stasi, una definizione soddisfacente consolidata nel tempo, ma mutò continuamente - a partire dal precoce distacco dell'At.Bat, con la convivenza forzata dell'ultimo periodo. Una continua sperimentazione di gestione delle pratiche nella quale alcune figure riuscirono comunque ad affermarsi, aprendo la seconda fase degli anni Cinquanta. Un periodo quindi la cui forte strutturazione gestionale cerca di rispondere alle nuove esigenze produttive, adottando modelli operativi differenti ed attrezzandosi a diventare una competitiva realtà professionale in grado di condurre progetti pubblici come quello dell'Unité d'Habitation fino allo stadio esecutivo, in un'affascinante dimensione internazionale di persone che a vario titolo parteciparono ai processi in atto. Il tentativo di ricostruire il quadro di quei passaggi (chi c'era, da dove veniva, quando e quanto si è fermato) ha consentito di restituire una definizione quantitativa del fenomeno, delineando i termini di una realtà complessa a cui in diverse occasioni la storiografia ha guardato. Porsi l'obiettivo di indagare l'organizzazione del lavoro di uno studio professionale in un dato periodo - in questo caso il secondo dopoguerra - significa tentare di ricostruire una dimensione che non lascia tracce esplicite, richiedendo l'assunzione di uno sguardo in grado di prendere in esame fonti differenti - come il registro degli elaborati grafici redatti dallo studio, l'elenco delle persone che vi hanno lavorato o l'insieme dei disegni prodotti per una singola opera -, colmando le lacune da cui esse sono affette attraverso il loro confronto e cercando quindi di sciogliere le contraddizioni che quest'operazione fa emergere. Se le fonti su cui si basa la ricerca storica sono un prodotto dell'azione umana, uno specchio della realtà e non la realtà stessa, i documenti chiave dello spazio professionale di Le Corbusier vanno letti considerando la loro dimensione di intreccio, smontandoli ed interrogandosi sulla natura di ciò che è stato intrecciato. Il lavoro di comparazione di quelle fonti restituisce una serie di percorsi professionali, sviluppati da persone presenti nello stesso periodo del secondo dopoguerra; percorsi letti in maniera parallela, per metterne in luce i rapporti nati nel comune lavoro sui progetti intrapresi; singoli processi progettuali a loro volta osservati in maniera simultanea, ripetendone addirittura la narrazione in ogni percorso biografico per farne emergere differenze e caratteri comuni. Una realtà in continuo movimento, nella quale gli attori cambiano ruolo ridefinendone assetto e capacità operative, che si è scelto di indagare in quello spazio definito che sta tra la messa a punto delle soluzioni progettuali e la loro comunicazione all'esterno dello studio, setacciando gli elaborati grafici prodotti in quella singola fase. Quelli che emergono non sono i nomi riconosciuti che firmavano i documenti ufficiali, ma i disegnatori che materialmente davano forma ai progetti. Percorsi biografici che si vedono svilupparsi all'interno dei processi progettuali nei quali entrano a far parte, facendo emergere come gli incarichi legati all'origine geografica del collaboratore producano specializzazioni che ampliano le sue possibilità di intervento o come specifiche abilità maturate all'esterno dello studio trovino ulteriore sviluppo nel confronto con altre persone presenti, dando origine a nuovi esiti. Tenere assieme questi percorsi, guardando alla loro compresenza e alle sovrapposizioni che hanno generato, ha fatto emergere la dimensione lavorativa di rue de Sèvres nella pratica quotidiana sui tavoli da disegno. Il percorso successivo, che caratterizza la biografia professionale di ciascun collaboratore una volta lasciato lo studio, apre la strada ad ulteriori ricerche che a questa possono seguire, guardando all'eredità che l'esperienza con Le Corbusier vi ha lasciato. Un lavoro di questo tipo porta con sé - come sua problematizzazione forse principale - la questione dell'autorialità, affrontata qui a partire dai disegni di Le Corbusier contenuti nelle cartelle dei progetti. Le letture che qui sono state condotte, sulla preparazione delle viste prospettiche o sulla revisione delle scelte compositive, cercano di collocare quegli elaborati nella dimensione corale del lavoro dello studio, una realtà che la storiografia corbusieriana sta scoprendo a poco a poco. L'estrazione di un campione tra i disegni dell'Unité di Marsiglia - che per vastità costituiscono quasi un capitolo a sé stante nella produzione dello studio - ha consentito di osservare, attorno al tema progettuale dei pilotis, quelle relazioni ed i continui spostamenti e adattamenti ai quali la definizione progettuale va incontro fino alla sintesi finale, che dà forma alle questioni affrontate, raccogliendo le ricerche condotte in un'unica soluzione. In questa lettura, il ruolo di Wladimir Bodianscky nella conduzione del lavoro dello studio ed il suo dialogo con Le Corbusier, del quale in questo periodo rappresenta l'ombra tecnica, emerge con chiarezza, in un rapporto di lavoro, le cui radici sono antecedenti alla costituzione formale dell'Atbat, costruito fianco a fianco sul tavolo da disegno. Una collaborazione nella quale l'ingegnere, preparando l'intervento conclusivo di Le Corbusier, lavora alla definizione formale degli elementi strutturali, ne sviluppa ogni aspetto andando oltre lo studio della loro soluzione tecnica - come i diversi fogli di schizzi dimostrano. Una convergenza di intenti ed una complementarietà tra tecnica e composizione architettonica che trova qui forse il suo momento di maggiore intesa. L'ampio lavoro di schedatura e di catalogazione svolto sulle fonti primarie ha prodotto un materiale documentario che in questa stesura ha trovato solo un primo utilizzo nelle ricostruzioni dei percorsi biografici e di quelli processuali ne sono state date, ma la ricchezza delle informazioni emerse, visibili soprattutto attraverso l'interpolazione dei dati, apre la strada ad ulteriori analisi che possano approfondire aspetti qui solamente accennati. La ricerca sui disegni dei pilotis, ad esempio, ha reso necessario lo spoglio di tutti i quasi tremila elaborati dell'Unité di Marsiglia, svelando altri percorsi progettuali - caratterizzati da protagonisti, modalità lavorative e temi ricorrenti - riguardanti la hall d'entrée, il toit-terrasse, i pans de verre, i brises-soleils, rimasti fino ad ora celati nel disordine apparente nel quale il lavoro dello studio li aveva confinat