Castaways of the White Pleasure : Six Decades of Hungarian Discourse on Narcotics

In 1924 Hungary ratified and codified the 1912 Hague International Opium Convention, the first international drug control treaty. However, the new law that regulated and later criminalized the usage of narcotics in Hungary was not the result of internal debate and had no real domestic political will behind it. In contrary, this law was the result of external demands as Article 230 of the post-World War I Trianon Treaty required Hungary to join the Hague Convention. This paper examines what the contemporary Hungarian attitude towards drugs and drug users was. In order to answer how this attitude developed and changed, the following study examines how the contemporary media, artists and intellectuals and various governmental and non-governmental organizations discussed and represented the issue of narcotics

Kokain és morális pánik Budapesten az 1920-as évek média-beszámolói alapján

Míg a kokain fogyasztása hosszú évtizedekig marginális jelenség volt a magyar társadalomban, az 1920- as évek közepén Budapesten hirtelen drámai növekedést volt tapasztalható a kokainnal kapcsolatos sajtóbeszámolók alapján. Jelen írás az első magyarországi kokainfogyasztási hullám és a nyomában járó első droggal kapcsolatos morális pánik jelenségét vizsgálja a korabeli médiapercepciók elemzésével. A cikk bemutatja a kokainfogyasztási hullám nemzetközi kontextusát, gazdasági és kulturális mozgatórugóit, illetve kísérletet tesz a kokainfogyasztással kapcsolatos hatósági reakciók, egészségügyi és szociális válaszok feltárására