960 research outputs found

    Observatorio de igualdad de género de América Latina y el Caribe (OIG). Informe anual 2011: el salto de la autonomía. De los márgenes al centro

    Get PDF
    Incluye bibliograf√≠aEn el primer informe del Observatorio de igualdad de g√©nero de Am√©rica Latina y el Caribe, incluido en el documento ¬ŅQu√© Estado para qu√© igualdad?, presentado durante la XI Conferencia Regional sobre la Mujer de Am√©rica Latina y el Caribe, se analizaron los logros alcanzados por los gobiernos de los pa√≠ses de la regi√≥n y los desaf√≠os que enfrentaban para dar respuesta a las persistentes condiciones de desigualdad social y de g√©nero en materia de autonom√≠a y empoderamiento econ√≥mico de las mujeres y su capacidad para decidir sobre los bienes materiales, los activos familiares y los ingresos. En este, el segundo informe del Observatorio, se centra la mirada en los avances, retrocesos y problemas que a√ļn persisten en relaci√≥n con la autonom√≠a f√≠sica y econ√≥mica y en la toma de decisiones, cuyo tel√≥n de fondo ha sido la agenda generada por los consensos regionales ratificados en la XI Conferencia Regional sobre la Mujer de Am√©rica Latina y el Caribe, concordantes con la Plataforma de Acci√≥n de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer (Beijing, 1995). Se analiza en particular la situaci√≥n de la institucionalidad de g√©nero en el Estado y las condiciones en que se desempe√Īan los mecanismos para el adelanto de la mujer (MAM), encargados de dirigir y coordinar las pol√≠ticas de igualdad de g√©nero, en el marco de los desaf√≠os contempor√°neos y a la luz de su experiencia de los √ļltimos 15 a√Īos

    Elaboraci√≥n de corpus de ONU Mujeres: extracci√≥n terminol√≥gica con memoQ y creaci√≥n de glosario multiling√ľe

    Get PDF
    Dissetenes Jornades de Foment de la Investigaci√≥ de la FCHS (Any 2012)men El presente art√≠culo trata del trabajo de investigaci√≥n que he llevado a cabo durante el curso 2011-2012 gracias a una beca de colaboraci√≥n tutorizada por la doctora Esther Monz√≥. La finalidad del proyecto era elaborar un glosario de terminolog√≠a relacionada con los derechos de las mujeres a partir de un corpus paralelo. Por una parte, el proyecto de investigaci√≥n ha consistido en la creaci√≥n de dos extensos corpus alineados (un corpus ingl√©s-espa√Īol y otro franc√©s-espa√Īol) con documentos oficiales de ONU Mujeres (http://www.unwomen.org/). Por otra parte, he llevado a cabo una extracci√≥n terminol√≥gica con memoQ, un programa de traducci√≥n asistida por ordenador (TAO) de los corpus recopilados. A partir de esta extracci√≥n, he realizado una validaci√≥n biling√ľe de terminolog√≠a feminista que me ha ayudado a elaborar un detallado glosario multiling√ľe en ingl√©s, franc√©s, espa√Īol y catal√°n de los t√©rminos empleados en esa instituci√≥n. A trav√©s de la realizaci√≥n de este proyecto se ha visto asimismo cu√°l es el grado de eficiencia del programa inform√°tico memoQ para la extracci√≥n terminol√≥gica biling√ľe en corpus paralelos. Se ofrecen los datos al respecto recabados con esta investigaci√≥n y propuestas de mejora para dicho programa, as√≠ como nuevas l√≠neas de investigaci√≥n en las que se puede desarrollar el trabajo realizad

    Informe final de evaluación CEPAL-AECID

    Get PDF
    Sumario: En este informe se presenta la evaluaci√≥n final del Programa CEPAL-AECID 2010-2012 ‚ÄúGeneraci√≥n de conocimiento y competencias para el dise√Īo y la aplicaci√≥n de pol√≠ticas p√ļblicas en Am√©rica Latina y el Caribe‚ÄĚ, implementado por la Comisi√≥n Econ√≥mica para Am√©rica Latina y el Caribe (CEPAL) y financiado por la Agencia Espa√Īola de Cooperaci√≥n Internacional para el Desarrollo (AECID)

    UNIFEM: Defence and promotion of women and their right to the education

    Full text link
    The United Nations Development Fund for Women (UNIFEM) has done a lot of work since its founding (1984) until its merger in UN WOMEN (2010), in different areas: reducing feminized poverty, ending violence against women, reverse the spread of HIV /AIDS among women and girls, and achieving gender equality in the political, economic, social and cultural spheres. It has supported efforts by governments and civil institutions that are focusing to improve the quality of life of women and protection of their rights. One of the efforts is education. Given the disparity in access fees and training of women and girls, it becomes a key tool to achieve not only parity and gender equality, but the promotion and empowerment of women, favoring their autonomy and development, to participate in key decision-making bodiesEl Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer (UNIFEM) ha realizado una ingente labor desde su fundaci√≥n (1984) hasta su fusi√≥n en UN WOMEN (2010), en diferentes √°mbitos: reducir la feminizaci√≥n de la pobreza, poner fin a la violencia contra las mujeres, contrarrestar la propagaci√≥n del VIH/SIDA entre las mujeres y ni√Īas, y lograr la igualdad de g√©nero en las esferas pol√≠ticas, econ√≥micas, sociales y culturales. Para ello ha apoyado las iniciativas de gobiernos e instituciones civiles conducentes a mejorar la calidad de vida de las mujeres y la protecci√≥n de sus derechos. Uno de ellos es la educaci√≥n. Ante la disparidad de tasas en cuanto al acceso y formaci√≥n de mujeres y ni√Īas, aqu√©lla se convierte en una herramienta clave para lograr no s√≥lo la paridad e igualdad de sexos, sino la promoci√≥n y el empoderamiento de la mujer, para, favoreciendo su autonom√≠a y desarrollo, participar en los principales √≥rganos de toma de decisione

    La compleja y estrecha relación entre la educación para los medios, los derechos humanos y el empoderamiento de las mujeres

    Get PDF
    El presente trabajo deriva de los avances de la tesis doctoral de la autora y contiene la discusión y vinculación teórica-metodológica de la educación para los medios y los derechos humanos y el empoderamiento de las mujeres

    la feminizaci√≥n de la crisis financiera global. La regresi√≥n del estado de bienestar en Espa√Īa y su impacto en las pol√≠ticas de igualdad y de erradicaci√≥n de la violencia contra las mujeres. Nuevos retos.

    Get PDF
    Las pol√≠ticas y planes tendentes a erradicar la violencia contra las mujeres e implementar el principio de igualdad de oportunidades han desempe√Īado un papel fundamental en el desarrollo de la sociedad espa√Īola durante la √ļltima d√©cada. La crisis financiera global y la consiguiente regresi√≥n del estado de bienestar han desencadenado unos elevados niveles de desempleo y un profundo recorte en las pol√≠ticas sociales que, en el caso de Espa√Īa, afecta directamente a los mecanismos de protecci√≥n de las mujeres ante situaciones de violencia y desigualdad. El art√≠culo realiza un an√°lisis del alcance de la crisis financiera en Espa√Īa desde una perspectiva de g√©nero y plantea la necesidad de reforzar los planes de igualdad y las pol√≠ticas para erradicar la violencia contra las mujeres ante la progresiva desintegraci√≥n del estado de bienestar que pone en relaci√≥n los fen√≥menos de desigualdad, pobreza y violencia

    La promoción de la igualdad de género como principio de la economía social en las cooperativas canarias

    Get PDF
    La situación económica actual dificulta las medidas garantistas de sectores sociales especialmente vulnerables; la igualdad de trato de la mujer en el trabajo no se priva de esto.Ahora bien, ello conforma la necesidad imperiosa de insistir en la aplicación de las normas que nuestro legislador ha adoptado. La Ley de Economía Social de 2011, la Ley Canaria de Igualdad entre Mujeres y Hombre de 2010 y el Proyecto de Ley de Sociedades Cooperativas de Canarias de 2014,se manifiestan como instrumentos normativos que agrandan un marco jurídico de garantía ya existente y que persisten en uno de los objetivos de la Economía Social que es la primacía de la persona y del objeto social sobre el capital, en particular la promoción de políticas de integración de género.The current economic situation makes the warranty measures vulnerable social sectors, equal treatment of women in the work does not deprive this. However, this forms the imperative to insist on the application of standards that our legislature has adopted.The Social Economy Act 2011, the Act Canary Equality betweenWomen and Men 2010 and Bill Canary Cooperative Societies 2014 manifest as policy instruments that enlarge a legal framework existing warranty and persist in one of the objectives of the social economy is the primacy of the individual and the social objective over capital, including the promotion of gender mainstreaming policie
    • ‚Ķ
    corecore