الاسترعاء الاحترازي وتطبيقاته المعاصرة Testimony Deposit and its Contemporary Applications

ملخص يُعد الاسترعاء من وسائل الإثبات في الشريعة الإسلامية، ويقع تحت باب الشهادات، لذلك يمكن اعتباره من القرائن المثبتة، والشّهادة حجّة شرعيّة تُظهر الحقّ ولا توجبه، ولكن توجب على الحاكم أن يحكم بمقتضاه؛ لأنّها إذا استوفت شروطها؛ فهي مُظهرة للحقّ، والقاضي مأمور بالقضاء بالحقّ([i])‏، وتظهر حاجة الناس للشهادة لإثبات حقوقهم؛ نظرا لكثرة المنازعات والخصومات وفساد الذمم والاحتيالات، وغير ذلك من الأمور التي تؤرق صاحب الحق، حيث يُلجأ إلى الشهادة عند تعذر إقامة الحجة الموجبة للعلم في كل خصومة، ويعتبر الاسترعاء من المواضيع المهمة في الشهادات، التي تناولها السادة المالكية في بطون أمهاتهم منذ آلاف السنين، وضربوا لها أمثلة ووقائع حية، نُزّلت على مقاصد الشريعة وضوابطها، ويتناول هذا البحث موضوع إيداع الشهادة (الاسترعاء)، مفهومه، ضوابطه، ودواعيه، بالإضافة إلى طرح نماذج معاصرة عليه، وإبراز مدى حجيته عبر وسائل الاتصال الحديثة، ومدى إمكانية تفعيله في دائرة الإصلاح الأسري. Testimony Deposit and its Contemporary Applications Abstract Deposit the Testimony one of the means of proof in Islamic law, and it falls under the section of testimonies, so it can be considered aproven evidence, and testimony is a legal argument that shows the truth and does not require it, but the judge must rule according to it. Because if it fulfills its conditions; It shows the right, and the judge is commanded to judge the truth, and it shows the people\u27s need for testimony to prove their rights. Due to the large number of disputes and discounts, corruption of receivables and fraud, and other matters that disturb the right holder, as testimony is resorted to when it is not possible to establish a case for knowledge in every dispute, and Deposit the testimony attention is considered one of the important topics in testimonies, which were dealt with by the masters of the Maliki in their books, They gave her live examples and facts that were revealed to the purposes and regulations of Sharia, and this research deals with the subject of depositing testimony, its concept, its controls, and its motives, in addition to presenting contemporary examples, highlighting its authority through modern means of communication, and the extent to which it can be activated in the circle of family reform. ([i]) وزارة الأوقاف والشؤون والمقدسات الإسلامية الكويتية، الموسوعة الفقهيّة، باب شهد، (ط2)، 2004، ج2، ص214

عقـد الإعالـة في الفقـه الإسلامـي مفهومـه وأحكامــه: دراسة فقهية مقارنة بالقانون المدني الأردني Maintenance Allowances Contract in Islamic Law: Its Concept and Fiqh Rulings “Fiqh Study compared to Jordan’s Civil Law”

ملخص يهدف هذا البحث إلى تقديم دراسة فقهية تأصيلية مقارنة بالقانون المدني الأردني لموضوع عقد الإعالة؛ وذلك من خلال بيان مفهومه، والكشف عن التكييف الفقهي لهذه الممارسة التعاقدية، والوقوف على الحكم الشرعي لها، ومن ثم إدراج القيود التي ينبغي أن ترد على مجرياتها وتضبط مسيرتها عبر مراحلها المختلفة. وقد توصلت الدراسة إلى أن بيع الإعالة هو بيع مستحدث تطلبته معطيات الحياة المعاصرة ومستجداتها، ويمكن إلحاقه بالعقود غير المنجزة وتحديداً عقد الهبة بشرط العوض، وينبغي الالتزام بالعديد من القيود والضوابط حتى يكتسب هذا العقد صفة الصلوح من منظور الفقه الإسلامي وتحترم النتائج والآثار المترتبة عليه. الكلمات المفتاحية: بيع، إعالة، الفقه الإسلامي. Maintenance Allowances Contract in Islamic Law: Its Concept and Fiqh Rulings “Fiqh Study compared to Jordan’s Civil Law” Abstract This research has been designed to comparatively contextualize the issue of sale of the maintenance allowances contact by making meaningful comparison with Jordan’s civil law. Thus, one of the aims of this study is to define the concept of sale of the maintenance allowances and put contractual practices into Fiqh context as well as clarifying Fiqh rulings regarding maintenance allowances contact. This is required that discussing legal conditions of sale of the maintenance allowances contact that should be applied as well as Sharia restrictions that must be observed during the process of contracting the sale of maintenance allowances. The study has come to the conclusions that the sale of maintenance allowances is considered as innovative sale that is required by our contemporary lifestyle. Such this sale can be Included under unfinished or suspended contract contracts that is not take legal effect. The sale of the maintenance is very close the contract of donation under the financial or compensational condition. However, this legal contract of the sale of maintenance allowances should fulfil a number of legal conditions to be accepted under Islamic law. Key words: sale, maintenance allowances, Islamic Fiq

أثر العناصر المعمارية الهندوسية على العمارة الإسلامية في الهند (المساجد حالة دراسية) The Influence of Hindu Architectural Elements on Islamic Architecture in India (Mosques as a Case Study)

ملخص يهدف البحث الى استنباط أثر العمارة الهندوسية القديمة على عمارة المسلمين في الهند، ولغاية حصر الدراسة تمت دراسة أثر عمارة المعابد الهندوسية على عمارة مساجد المسلمين في شبه القارة؛ وذلك باعتبار أن كلا الديانتين تركت إرثا كبيرا من العمارة الدينية في الهند. وقد انتهج البحث قراءة لعمارة المعابد الهندوسية وخصائصها، ثم استعرض السمات المعمارية للمعابد الهندوسية وانعكاساتها على عمارة مساجد المسلمين في شبه القارة الهندية، ثم بين نماذج من العناصر التي استعملها المعماريون في العهد الإسلامي والتي تعتبر إرثا موروثا من عمارة المعابد. وتأتي أهمية البحث من ضرورة فهم العلاقة الوثيقة بين المنجزات الحضارية للحضارات المتعاقبة، واستفادة الحضارات اللاحقة من سابقاتها. وهذا ما أكده الإسلام عندما بين أنه جاء متمما للأخلاق والقيم والمعارف التي عاشها السابقون. ويخلص البحث إلى أن عمارة المساجد في الهند تأثرت بعناصرها وتقنياتها بالعمارة المحلية التي تم استخدامها في عمارة المعابد الهندوسية، كاستخدام القباب بأنواعها والعقود نصف الدائرية في البنية الفوقية المقببة واستخدام الحجر الأحمر مع بروز المداميك الحجرية، إضافة إلى الأعمدة الرخامية التي تم جلبها من المعابد الهندوسية القديمة. الكلمات المفتاحية: المعابد الهندوسية والمساجد، مساجد الهند، أثر معابد الهندوس على مباني المساجد. The Influence of Hindu Architectural Elements on Islamic Architecture in India (Mosques as a Case Study) Abstract This research aims to extrapolate the effect of Hindu architecture on Mosque architecture in India. Therefore, it reads Hindu Temple architecture and Muslim Mosques in the subcontinent. It delves into the architectural features of Hindu Temples and their repercussions on the architecture of Muslim Mosques, showing examples of the elements used by architects in the Islamic era. Thus these elements were an original legacy taken from Hindu architecture. Importance of the research stems from the need to understand the close relationship between the civilizations achievements of successive civilizations, and the subsequent civilizations, those who benefited from previous cultures, sciences and technologies. The research concludes that local Hindu Temple architecture, architectural elements and techniques greatly influenced the Mosque architecture in India: Such as the use of domes and semicircular arches, and the use of red stone with the prominence of stone courses; this, in addition to the marble columns that were brought from ancient Hindu Temples. Key words: Hindu Temples and mosques, Mosques of India, the effect of Hindu Temples on Mosque buildings

النهي واقتضاؤه الفساد عند المالكية: - دراسة تطبيقية في البيوع- The prohibition and requirement the corruption for the Malikis -applied study on sales-

ملخص بيّنت الدراسة المعنى اللغوي والاصطلاحي للنهي، والفساد، وأوضحت آراء علماء أصول المالكية في مسألة اقتضاء النهي الفساد، والتطبيقات الفقهية على هذه المسألة في البيوع عند المالكية، وتوصلت الدراسة إلى أن النهي يقتضي الفساد في العبادات، أما في المعاملات فيرجع إلى حال المنهي عنه، فإذا كان النهي لمعنى في المنهي عنه، أو لذاته، أو لوصفه يقتضي الفساد، وإذا كان لمعنى في غير المنهي عنه، فيختلف على أمرين: إذا كان النهي لحق الله يقتضي الفساد، وإذا كان لحق العبد فلا يقتضي الفساد، ويثبت البيع الفاسد عند المالكية شبهة الملك بأربعة أمور: تغيّر الأسواق، أو تغيّر العين أو هلاكها، أو تعلق حق الغير بها. الكلمات المفتاحية: النهي، الفساد، البيع، المالكية. The prohibition and requirement the corruption for the Malikis -applied study on sales- Abstract The study explained the linguistic and idiomatic meaning of prohibition and corruption and explained the views of Maliki scholars on the issue of requiring the prohibition of corruption, and the jurisprudential applications on this issue in sales, the study concluded that the prohibition requires corruption in worship, but in transactions it returns to the state of which it is prohibited. The prohibition was in the meaning in the prohibited, or for its own sake, or to describe it that requires corruption, and if it wasn’t in meaning of the prohibited, it differs on two matters: if the prohibition against the right of God requires corruption, and if it is to the right of a people it does not require corruption, and the corrupt sale is proven by the Malikis the suspicion of the Property in four things: the change of markets, the change of the Sold or destruction, or the suspension of the right of others to it. Keywords: prohibition, corruption, sale, Malikis

القواعد الفقهية المنظمة لأحكام ثبوت الحق وإثباته وتطبيقاتها في كتاب الذخيرة للإمام القرافي Fiqh Rules Establishing and Proving Islamic Rights and their Applications in Al-Thakhira Book by Imam Al-Qarafi

هدفت هذه الدراسة إلى بيان القواعد الفقهية المنظمة لأحكام ثبوت الحق وإثباته من كتاب الذخيرة للإمام القرافي، وبيان بعض تطبيقاتها الفقهية في أبواب الفقه المختلفة، ولتحقيق هدف الدراسة اتبع المنهج الاستقرائي الذي يعتمد على استقراء القواعد الفقهية المنظمة لأحكام الحقوق والواجبات من كتاب الذخيرة، ثم استخدام المنهج الوصفي لبيان مفهوم هذه القواعد وشرحها وكذلك بيان القواعد ذات الصلة، وذكر بعض تطبيقاتها الفقهية، ومعرفة مدى فاعلية هذه القواعد في ضبط أحكام ثبوت الحق وإثباته. وقد أظهرت الدراسة أن هنالك العديد من القواعد الفقهية المنظمة لأحكام الحقوق والواجبات في كتاب الذخيرة للقرافي، وأن هذا الكتاب موسوعة علمية وفقهية كبيرة تحتوي على كم هائل من القواعد الفقهية والتي ما زالت تحتاج لمزيد من البحث والدراسة. الكلمات المفتاحية: الإمام القرافي، القواعد الفقهية، كتاب الذخيرة، الحقوق، ثبوت الحق. This study aims to clarify the Fiqh rules establishing and proving Islamic rights from Al-Qarafi’s book entitled Al-Thakhira, focusing on Fiqh applications from various Fiqh fields. To achieve the objectives of the study, the inductive method was adopted to extract these Fiqh rules which prove Islamic rights and duties from Al-Thakhira book. The descriptive method was also adopted to clarify and explain the concepts of these Fiqh rules and other relevant rules, mention some of its Fiqh applications, and know the effectiveness of these rules in regulating and proving Islamic rights. The present study shows that there are many Fiqh rules regulating Islamic rights and duties in Al-Thakhira book. However, this book can be considered a Fiqh encyclopedia that contains a large number of Fiqh rules that still need further research and study. Keywords: Imam Al-Qarafi, Jurisprudence Rules, Al-Thakhira, rights, Establishing the truth

مقالة (اختلاف الأئمة رحمة) وأثرها في علاج التعصب المذهبي The article: The difference of imams is a mercy and its impact on treating sectarian fanaticism

ملخص سلطت هذه الدراسة الضوء على حقيقة وجود الرحمة في اختلافات العلماء في المسائل الفقهية من خلال دراسة مقالة (اختلاف الأئمة رحمة) مبينة أقوال الفقهاء في مفهومها، وأدلتهم التي استندوا إليها للوصول إلى الراجح من أقوالهم، كما وبينت أثر مفهوم المقالة في علاج التعصب المذهبي الفقهي. وقد خلصت الدراسة إلى ترجيح الرأي القائل بصحة مضمون هذه المقالة المستفادة من خبر (اختلاف أمتي رحمة) الذي ضعفه العلماء مبنى إلا أن معناه له وجه صحيح يعرف باستقراء وجوه الشرع وتصرفات السلف وكلامهم، وفق ضوابط أصل لها العلماء في علم الاختلاف، وأن الاختلاف الذي تتناول الحديث عنه هو اختلاف التنوع لا اختلاف التضاد مما يسهم في علاج التعصب بين أتباع المذاهب الفقهية ويساعد على التعايش السلمي. الكلمات المفتاحية: اختلاف، تعصب، خلاف فقهي، رحمة، مذهبي. The article: The difference of imams is a mercy and its impact on treating sectarian fanaticism Abstract This study highlights the fact that there is mercy in the differences of scholars in matters of jurisprudence through the study of the difference of scholars is mercy. It explained the legalization of the study, in addition to that the sayings of scholars in their concept and evidence that they relied on to reach the most correct of their words. the study concluded that the validity of the view says that the difference of the imams are mercy, although his weakness is true only on the meaning, it has a true face in the behavior of scientists and their words according to the controls explained by scientists in the science of difference. key word: controversial jurisprudence, difference, mercy

قواعد الإيمان عند الحاخام موسى بن ميمون من خلال كتابه سراج الدارسين ومدى تأثير الإسلام عليها The rules of faith for Rabbi Musa Bin Maimon through his book Siraj uldarseen and the extent of Islam\u27s influence on them

ملخص تأتي هذه الدراسة لتتحدث عن شخصية جدلية مهمة ومن كبار الفلاسفة اليهود الذين ظهروا في القرون الوسطى، وعاش في كنف الإسلام وهو موسى بن ميمون والذي يعتبره اليهود من كبار علمائهم ومفكريهم، ولكن الدراس لفكر موسى بن ميمون يجد أنه تأثر بعلماء الإسلام وفلاسفته ومن أكثرهم ابن رشد الذي تتلمذ على يديه، وسأحاول في هذه الدراسة أن أثبت أن قواعد الإيمان التي ذكرها ابن ميمون في كتابه: سراج الدارسين كانت في معظمها مستمدة من الفكر والفلاسفة الإسلامية وأن كثير من هذه القواعد خالفت أصول اليهود في التوراة والتلمود، فسيقوم الباحث بذكر القاعدة ثم ذكر أقوال العلماء المسلمين الموافقة لها؛ ليثبت الأثر الإسلامي عليها. ولعل من أهم النتائج التي توصل إليها البحث هي إثبات سماحة الإسلام في التعامل مع أصحاب الديانات الأخرى وحرية المعتقد وحرية التفكير التي كانت موجودة في المجتمع المسلم الواعي المثقف وما شخصية موسى بن ميمون إلا دليل واقعي على هذه الحقيقة . الكلمات المفتاحية: الأديان المقارنة، الفلسفة الإسلامية، العقيدة الإسلامية، اليهودية، الفلسفة اليهودية، الفرق اليهودية. The rules of faith for Rabbi Musa Bin Maimon through his book Siraj uldarseen and the extent of Islam\u27s influence on them Abstract This study comes to talk about an important dialectical figure and one of the great Jewish philosophers who appeared in the Middle Ages, and he lived within the confines of Islam, who is Musa bin Maimon, who is considered by the Jews to be among their great scholars and thinkers, but the study of the thought of Moses bin Maimonides finds that he was influenced by the scholars and philosophers of Islam and most of them Ibn Rushd The one who was influenced by his thought, and I will try in this study to prove that the rules of faith mentioned by Ibn Maimonides in his book “AlSiraj” were mostly derived from Islamic thought and philosophers and that many of these rules contravenedthe origins of the Jews in the Torah and the Talmud, so the researcher will mention the rule and then to prove the influence of Islam on him. Perhaps one of the most important findings of the research is to prove the tolerance of Islam in dealing with people of other religions and the freedom of belief and freedom of thought that existed in the educated and conscious Muslim society, and the personality study of Musa bin Maimonides is a guide and a realistic proof of this fact. Key words: Comparative Religions, Islamic Philosophy, Islamic Faith, Judaism, Jewish Philosophy, Jewish Sects

الاختلاف العقدي أسبابـه، آثـاره، وسبـل علاجـه Differences of faith: Its causes, effects and treatment methods

ملخص يتحدث البحث عن الاختلاف العقدي تأسيسا لفقهه وتأكيدا على أن الاختلاف في فروع العقيدة شأنه شأن الاختلاف الفقهي؛ إذ ليست كل مسائل العقيدة من باب القطعيات التي لا يصوغ فيها الاختلاف. وبيّن البحث أن للاختلاف العقدي أسبابه الموضوعية. كما قد عرض إلى آثار الاختلاف، وبيّن سبل علاج الاختلاف حتى لا يتحول الاختلاف المقبول إلى خلاف مرذول. Differences of faith: Its causes, effects and treatment methods Abstract This study addresses Islamic doctrinal differences and its impacts on establishing Fiqh disagreements. The researcher emphasizes that such doctrinal differences in the branches of Islamic faith is the same as differences in the branches of Islamic Fiqh. The reason lies behind emerging these differences is that a large number of matters of Islamic belief are not decisive and absolute. These beliefs matters are researchable and arguable. The researcher also points out that the Islamic doctrinal differences have its objective reasons and their impacts should academically addressed in depth. This approach can make the argument acceptable and prevent rejected difference