A Study for Vocative Vocabulary of Xunmengzihui

Abstract

《训蒙字会》是朝鲜李朝时期崔世珍所撰的一本童蒙识字课本，书成于1527年，收词多为汉语实词词汇，内容博杂而丰富，涉及人们社会生活的各个方面。该书收词及释词极具特色，其中收录了大量的汉语俗呼词汇，口语化程度极高，客观上反映了当时明代通语的口语词汇系统。 本论文从词汇的角度对该书做了初步的研究，全文共分为三章： 第一章是概论部分，简单的介绍了《训蒙字会》一书的概况，包括崔世珍与《训蒙字会》、《训蒙字会》的内容、版本、体例、研究状况、相关概念等等。 第二章《训蒙字会》所收俗呼的构成及来源情况分析，通过系统的分析，了解《训蒙字会》的所收词汇的构成及来源，从而进一步描写本书的词汇特点，客观上反映当...《Xunmengzihui》（《训蒙字会》） is a Children's literacy textbook by CuiShizhen in Li Dynasty of Korea.This textbook borned in 1527AD, included most of notional words which concern in all aspects of social life. The book features in special words and their definitions which including lots of Chinese Vocative sayings and idioms, as spoken language, it is an objective reflection of the oral language vocabula...学位：文学硕士院系专业：人文学院中文系_汉语言文字学学号：1022006115003