Literatura y autoría en el cine mexicano

Abstract

The relations between the Mexican cinema and its narrators, although they were especially intense during the golden age, never ceased to be present. This is confirmed by the continued existence of adapted literary works, the relevance of certain writers who provided stories and were offered as a persuasive ingredient for the audience. In this article I wish to present, through the analysis of some cases, the transformation of the figure of the literary author as an element of attraction for the box office and the repercussions of such changes.As relações entre o cinema mexicano e seus narradores, embora fossem especialmente intensas durante a idade de Ouro, nunca deixaram de estarem presentes. Isto é atestado pela existência continuada de obras literárias adaptadas e a relevância de certos escritores que contribuíram com argumentos e ofereciam-se como ingrediente persuasivo para o público espectador. Neste artigo desejo apresentar, através da análise de alguns casos, a transformação da figura do autor literário como elemento de atração para a bilheteria e as repercussões de tais mudanças.Las relaciones entre el cine mexicano y sus narradores, si bien fueron especialmente intensas durante la edad de oro, nunca dejaron de estar presentes. De ello da fe la continua existencia de obras literarias adaptadas, la relevancia de ciertos escritores que aportaban argumentos y se ofrecían como un ingrediente persuasivo para el público espectador. En este artículo deseo presentar, a través del análisis de algunos casos, la transformación de la figura del autor literario como elemento de atracción para la taquilla y las repercusiones de tales cambios