Scambi religiosi tra Francia e Italia, 1760-1850 : sguardi incrociati

Abstract

International audienceLes échanges religieux franco-italiens de 1750 à 1850 ? L'objet ne s'impose pas à l'évidence. Pourtant sa cohérence se justifie par la période choisie : enjamber la période révolutionnaire permet de restituer des mouvements de fond de la vie de l'Eglise aux prises avec des débats totalement inédits dans le cadre d'une Europe en bouleversement. De l'Aufklarung au tournant intransigeant, il y a bien ici un temps crucial de l'évolution de la catholicité caractérisé, notamment, par son recentrage autour de Rome. Il ne s'agissait pas de revenir sur les évènements eux-mêmes : les aspects diplomatiques et politiques, mieux connus, ont été écartés. Les organisateurs du colloque ont voulu privilégier une approche dynamique selon le principe des flux : mouvement des hommes et des femmes, des doctrines, des dévotions, des pratiques, des institutions, etc. avec une attention marquée à la notion de réseaux qui les canalisent. La période envisagée, du milieu du XVIIIe siècle au milieu du XIXe siècle, se révèle alors dans son unité, en dépit de -ou grâce à - la rupture révolutionnaire. Elle fut, notamment, un temps de maturation des positions de l'Eglise catholique et de réorientation de la vie religieuse face aux profondes transformations contemporaines, de la réaction aux Lumières jusqu'aux évènements décisifs de 1848-1850. En somme, il s'agissait de saisir les évolutions en termes de diffusion et de réception de modèles et de traditions, profondément enracinées ou réinventées. Les échanges de toutes natures, dont il n'était pas question ici de dresser l'inventaire, participèrent bien à nourrir la réponse catholique aux défis multiples d'un siècle de mutations accélérées.SOMMAIRE : -1- Spazi sacri a Roma : presenze e modelli della chiesa francese / Stefania Nanni ; -2- Vicaires généraux et administrations diocésaines en France et en Italie à la fin du XVIIIe siècle / Frédéric Meyer ; -3- L'influence de la France, du Synode de Pistoia à Auctorem Fidei / Paola Vismara ; -4- Les problématiques ecclésiologiques françaises au prisme des lectures italiennes. Gallicanisme et antiromanisme janséniste au temps de la papauté intransigeante (de la mi-XVIIIe siècle à la mi-XIXe siècle) / Sylvio De Franceschi ; -5- Le "Amicizie" - Reti di sociabilità sui due versanti delle Alpi / Edoardo Bressan ; -6- Les voyageurs français face aux dimensions religieuses de l'Italie entre l'âge des Lumières et l'époque romantique : les ambiguïtés du "moment révolutionnaire" / Gilles Bertrand ; -7- La diffusion de la dévotion au chemin de croix entre Italie et France au début du XIXe siècle / Jean-Marc Ticchi ; -8- Una chiesa, due Stati, tre "nazioni" : la chiesa del Santo Sudario dei Piemontesi a Roma fra Restaurazione e Risorgimento / Paolo Cozzo ; -9- Religiosi francesi a Roma tra rivoluzioni e restaurazione. Il caso dei fratelli delle scuole cristiane / Maria Lupi ; -10- Maria Cosway : témoin cosmopolite de son temps, pédagogue novatrice à Lodi (avec quelques documents inédits) / A. Zambarbieri ; - 11- Pauvre Italie ! Tout le monde a l'air bâillonné. Quel beau pays à affranchir ! Regards de catholiques libéraux français sur l'Italie - 1830-1848 / Sylvain Milbach ; -12- Giovanni Maria Mastai Ferretti e la prima diffusione in Italia dell'Opera della Propagazione della Fede / Carlo Pioppi ; -13- Une Europe des dévots au XIXe siècle ? L'exportation d'un modèle charitable français en Italie / Matthieu Brejon de Lavergnée ; -14- Un cas d'italianisation réussie de la piété française au XIXe siècle : la dévotion aux âmes du purgatoire / Guillaume Cuchet ; -*- Conclusions / Christian Sorre