10.3406/medit.1986.2425

L'agriculture irriguée dans la vallée du Souss. Formes et conflits d'utilisation de l'eau

Abstract

Der Beitrag geht von dem in der Literatur uber Marokko immer wieder bemühten Gegensatz «moderner» versus «traditioneller Sektor» und dem daraus abgeleiteten wirtschaftsräumlichen Dualismus aus. Am Beispiel der Bewässerungslandwirtschaft im Hinterland von Agadir wird der Versuch unternommen, diese Sehweise zu differenzieren und zu problematisieren. Es wird gezeigt, dass auch die traditionelle Bewässerungs- wirtschaft zahlreiche positive Elemente umfasst und die moderne Bewässerungswirtschaft viele Fehlentwick- lungen verzeichnet.This paper starts from the contrast between «modernism» and «tradition», often mentioned in publications on Morocco, and the economic and spatial dualism which is derived from it. Taking the irrigated agriculture in the hinterland of Agadir as an example, the author attempts to criticize and to differentiate this way of looking at the issue. It is shown that traditional irrigated agriculture, too, includes numerous positive elements, whereas modern irrigated agriculture has resulted in several negative aspects.L'auteur présente la thèse couramment rencontrée dans la littérature relative au Maroc et expliquant le dualisme économique et spatial des campagnes marocaines par l'antagonisme secteur moderne/secteur traditionnel. A travers le cas de la vallée du Souss, il démontre que pour l'agriculture irriguée cette explication reste trop globale et nécessite une reformulation de la problématique de façon plus différentielle. En fait, on observe que d'une part le secteur traditionnel de cette agriculture irriguée comporte de nombreux aspects positifs alors que, d'autre part, son secteur moderne a entraîné quelques fois des effets négatifs.Popp Herbert. L'agriculture irriguée dans la vallée du Souss. Formes et conflits d'utilisation de l'eau. In: Méditerranée, troisième série, tome 59, 4-1986. Villes et campagnes au Maroc. pp. 33-47

Similar works

Full text

thumbnail-image

Périodiques Scientifiques en Édition Électronique

Full text is not available
oai:persee:article/medit_0025-8296_1986_num_59_4_2425Last time updated on 11/15/2016

Having an issue?

Is data on this page outdated, violates copyrights or anything else? Report the problem now and we will take corresponding actions after reviewing your request.