oaioai:persee:article/ahrf_0003-4436_2003_num_334_1_2816

La Révolution française hors de France : quelques perspectives de recherche sur l'historiographie italienne entre XIXe et XXe siècle

Abstract

Antonino De Francesco, The French Revolution outside France : Some Research Perspectives on Italian Historiography between the 19h and 20th Centuries. Was there ever an Italian historiography of the French Revolution prior to the post-war period ? The article tackles this question by reading the many references to the transalpine democratic heritage in left-wing Italian political culture between the 19th and 20th centuries from a new angle. Interpretations of the Revolution which appeared in Italy towards the end of the 19lh century adopted a very negative line on the Terror and instead emphasized the importance of the federative movements that occurred in 1793. This original perspective was sustained into the 1930s and only really evolved after the second world war, when the new Italian historiography established a profound link between the Italian jacobins and the French jacobins. To-day, this perspective is still very much present in the Italian university and has tended to obscure completely the previous historiography. Which is why a return to the first phase of Italian research on the Revolution can help us assess the weight of the revolutionary tradition in the political culture of modern Italy.Existe-t-il une historiographie italienne sur la Révolution française avant celle de l'après-guerre ? L'article aborde cette question en lisant sous un angle novateur les nombreuses références à l'héritage démocratique transalpin dans la culture politique italienne de gauche entre xixe et xxe siècle. Les lignes interprétatives de la Révolution apparues en Italie vers la fin du xixe siècle proposaient un jugement très négatif sur la Terreur et mettaient en revanche l'accent sur l'importance des mouvements fédératifs à l'occasion de 1793. Cette perspective originale s'est maintenue jusque dans les années 1930 pour ne s'épanouir qu'au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, quand la nouvelle historiographie italienne établit un lien profond entre les jacobins italiens et les jacobins français. Aujourd'hui, cette perspective est encore largement présente dans l'université italienne, ce qui a provoqué l'effacement total de l'historiographie précédente. C'est pourquoi remonter à la première phase de l'historiographie italienne sur la Révolution permet d'apprécier le poids de la tradition révolutionnaire dans la culture politique de l'Italie moderne.de Francesco Antonino. La Révolution française hors de France : quelques perspectives de recherche sur l'historiographie italienne entre XIXe et XXe siècle. In: Annales historiques de la Révolution française, n°334, 2003. pp. 105-118

Similar works

Full text

thumbnail-image

Périodiques Scientifiques en Édition Électronique

Provided original full text link
oaioai:persee:article/ahrf_0003-4436_2003_num_334_1_2816Last time updated on 11/15/2016

Having an issue?

Is data on this page outdated, violates copyrights or anything else? Report the problem now and we will take corresponding actions after reviewing your request.