Skip to main content
Article thumbnail
Location of Repository

Grain levels in English path curvature descriptions and accompanying iconic gestures

By Emile van der Zee, Urpo Nikanne and Uta Sassenberg


This paper confirms that the English verb system (similar to the Finnish, Dutch and Bulgarian verb systems [22], [17]) represents path curvature at three different grain levels: neutral path curvature, global path curvature and local path curvature. We show that the three-grain-level hypothesis makes it possible to formulate constraints on English sentence structure and makes it possible to define constructions in English that refer to path curvature. We furthermore demonstrate in an experiment that the proposed English lexicalization pattern regarding path curvature in tandem with the spatial information shown to English speakers correctly predicts their packaging of grain levels in iconic gestures. We conclude that the data studied confirm Nikanne and Van der Zee’s *22] three-grain-level hypothesis in relation to English and Kita and Özyürek’s [11] Interface Hypothesis in relation to gesture production

Topics: C800 Psychology, C850 Cognitive Psychology, C830 Experimental Psychology
Publisher: JOSIS
Year: 2010
OAI identifier:

Suggested articles


  1. (2003). ASLI What does cross-linguistic variation in semantic coordination of speech and reveal?: evidence for an interface representation of spatial thinking and speaking. doi
  2. (2007). Conceptual foundations of spatial language: Evidence for a goal bias in infants. doi
  3. (1999). Construction Grammar and Linguistic Generalizations: The What’s X Doing Y? Construction. doi
  4. (2004). Construction Grammar: A thumbnail sketch. In Construction Grammar in a Cross-Language Perspective (Constructional Approaches to Language 2), Mirjam Fried and Jan-Ola Östman, Eds. John Benjamins Publishing Company, doi
  5. (2005). Constructions in conceptual semantics. In Construction Grammars: Cognitive grounding and theoretical extensions (Constructional Approaches to Language), Mirjam Fried and Jan-Ola Östman, Eds. doi
  6. Context affects scale selection for proximity terms. Spatial Cognition and Computation, doi
  7. (2005). Gesture and thought. doi
  8. (2005). Gesture in spatial cognition: expressing, communicating, and thinking about spatial information. doi
  9. (2007). How does spoken language shape iconic gestures? In Gesture and the dynamic dimension of language: essays in honor of doi
  10. (2005). How far is near? Inferring distance from spatial representations. doi
  11. (2006). It Takes an Age to Do a Chomsky: Idiomaticity and Verb Phrase Constructions in English,
  12. (2000). Lexical gestures and lexical access: a process model. doi
  13. Parallels between the linguistic and graphic representation of motion scenes: an empirical study of the meaning of Bulgarian verbs of turning and going around,
  14. Path and Place: Lexical Specification of Granular Compatibility. In Motion encoding in spatial language, Mila Vulchanova and Emile van der Zee, Eds. doi
  15. (1988). Regularity and idiomacity in grammatical constructions: The case of let alone. doi
  16. (1993). Scale and multiple psychologies of space, doi
  17. (1990). Semantic Structures. doi
  18. (2002). Spatial cognition and scale: a child’s perspective. doi
  19. Spatial features in path descriptions: a comparison between English, Dutch, Finnish, and Norwegian, submitted manuscript. Grain levels in English language and gestures 21
  20. (1989). speech and computational stages: A reply to McNeill. doi
  21. (2005). Starting at the end: The importance of goals in spatial language. doi
  22. (1995). The Generative Lexicon.
  23. (2009). The influence of geometrical and non-geometrical features on the use of the lexical concepts doi
  24. The lexical representation of path-curvature in motion expressions: a three-way path-curvature distinction. doi
  25. (2004). The many ways to search for a frog: Linguistic typology and the expression of motion events.
  26. The two-way street of qualitative information representation and natural language research,
  27. (2003). The unique vector constraint: The impact of direction changes on the linguistic segmentation of motion events. doi
  28. (2000). Toward a cognitive semantics, doi
  29. (2002). Turning the tables: language and spatial reasoning. doi
  30. (2000). Why we can talk about bulging barrels and spinning spirals: Curvature representation in the lexical interface.
  31. (1990). Zones and tiers: A study of thematic structure.

To submit an update or takedown request for this paper, please submit an Update/Correction/Removal Request.