Location of Repository

La traducció automàtica en la pràctica: aplicacions, dificultats i estratègies de desenvolupament

By Mireia Ginestí Rossell and Mikel L. Forcada Zubizarreta

Abstract

En aquest article es descriuen els sistemes de traducció automàtica, les seves aplicacions actuals i les principals dificultats que ha d’afrontar aquesta tecnologia lingüística. Es presenta el sistema Apertium, una plataforma de traducció automàtica de codi obert sobre la qual s’han construït diversos traductors automàtics entre diferents parells d’idiomes, en els quals està inclòs el català. Basant-se en l’experiència dels autors, es descriuen algunes tensions que es donen en el desenvolupament de les dades lingüístiques d’un traductor automàtic i les solucions de compromís a què cal arribar per a construir sistemes útils

Topics: traducció automàtica, teconologia lingüística, sistema Apertium, Language and Literature, P, Philology. Linguistics, P1-1091
Publisher: Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana (IIFV); Publicacions de l'Abadia de Montserrat (PAM)
Year: 2014
DOI identifier: 10.7203/caplletra.46.4756
OAI identifier: oai:doaj.org/article:e37a4c0c1fca40169e5fe6ce628cf5a4
Journal:
Download PDF:
Sorry, we are unable to provide the full text but you may find it at the following location(s):
  • https://doaj.org/toc/2386-7159 (external link)
  • https://doaj.org/toc/0214-8188 (external link)
  • https://ojs.uv.es/index.php/ca... (external link)
  • https://doaj.org/article/e37a4... (external link)
  • Suggested articles


    To submit an update or takedown request for this paper, please submit an Update/Correction/Removal Request.