Location of Repository

Castor-Schwarzbuch Dokumentation unabhaengiger Gutachten zum Ahaus-Verfahren mit Kommentaren

By E. (ed.) Schlich, L. Hahn, W. Ruelle-Hengesbach and Freiburg im Breisgau (Germany) Inst. fuer Angewandte Oekologie e.V. Oeko-Institut

Abstract

Are the spent fuel casks used at the Ahaus site really as safe as is asserted? This is the starting point of the author's engineering study. One of his final conclusions is that there really is reason to criticize insufficient testing of the spent fuel casks currently in use. The permits issued by the licensing authority rely on test results obtained with casks of similar design, however more than a decade ago, and on mathematically derived proof of compliance with safety standards. The expert opinion commissioned by the Ahaus local pressure group 'Kein Atommuell in Ahaus' explains the actual requirements and safety standards for spent fuel shipping and storage casks applicable today. Special attention is paid in this context to the requirements for design-based protection from impacts of aircraft crash or sabotage. The documentation encompasses a contribution by Ms. Wiltrud Ruelle-Hengesbach, a lawyer, who gives her opinion of the legal proceedings and court rulings from the angle of law, and a political commentary by Mr. Lothar Hahn, coordinating manager in the reactor safety division of the Oeko-Institut. (orig./CB)Wie sicher sind die Behaelter fuer abgebrannte Brennelemente wirklich? Dieser Frage geht die vorliegende ingenieurwissenschaftliche Arbeit nach. Der Autor bemaengelt, dass die heute gebraeuchlichen Behaelter vielfach nicht ausreichend getestet wurden. Die Genehmigungsbehoerde beruft sich lediglich auf Tests mit gleichartigen Behaeltern, die jedoch mehr als ein Jahrzehnt zurueckliegen, sowie auf rechnerische Nachweise der Stoerfallsicherheit. In dem Gutachten, das im Auftrag der Buergerinitiative 'Kein Atommuell in Ahaus' entstanden ist, wird gezeigt, welche Anforderungen an Transport- und Lagerbehaelter heute zu stellen sind. Insbesondere die sicherheitstechnische Auslegung gegen Flugzeugabstuerze und Sabotageakte findet Beachtung. Die Dokumentation wird ergaenzt durch einen Beitrag von Wiltrud Ruelle-Hengesbach. Die Rechtsanwaeltin liefert eine juristische Einschaetzung ueber die Ahaus-Prozesse. Ausserdem kommt Lothar Hahn, Koordinator im Bereich Reaktorsicherheit des Oeko-Instituts, mit einer politischen Stellungnahme zum Thema zu Wort. (orig.)Available from TIB Hannover: RA 7474(106) / FIZ - Fachinformationszzentrum Karlsruhe / TIB - Technische InformationsbibliothekSIGLEDEGerman

Topics: 10E - Fission fuels, SPENT FUEL CASKS, SAFETY ENGINEERING, LEGAL ASPECTS, CONFLICTS OF INTEREST, EXECUTIVE ORDERS, LAWS, PUBLIC RELATIONS, PUBLIC OPINION, ERRORS, IMPACT TESTS, COVERINGS, CONTAMINATION, RADIOACTIVITY
Year: 1998
OAI identifier:
Provided by: OpenGrey Repository
Download PDF:
Sorry, we are unable to provide the full text but you may find it at the following location(s):
  • http://hdl.handle.net/10068/16... (external link)
  • Suggested articles


    To submit an update or takedown request for this paper, please submit an Update/Correction/Removal Request.