ANÁLISIS DEL ENTRENAMIENTO EN TÉCNICAS DE RELAJACIÓN PARA EL MANEJO DEL ESTRÉS, IMPARTIDO POR ENFERMERÍA, EN UNA POBLACIÓN CON VIH- SIDA: ESTUDIO DE CASO ÚNICO

Abstract

This article presents the results of a study that there evaluated the effect of the intervention of nursing respect of your training in skills of easing for the managing of the stress in a population with HIV-AIDS. Three operational dependent variables were defined: frequency of the stress, magnitude of the stress and quality of life. A scale was developed for the measurement of those variables. It was applied in different phases of the study: at baseline, during intervention and at follow-up; the first phase lasted six weeks and the other two lasted four weeks each one. We used a quantitative methodology of the only case A-B, cuasi experimental design. Four persons with HIV-AIDS were included. They were residents of the "Hoy por tí" Foundation; their ages range is between the 37 and 52. The results indicate that the intervention based on the utilization of the easing for the managing of the stress helps the persons who live with HIV-AIDS. The obtained information suggests that the easing is an effective method for the reduction of stress, the levels of anxiety and depression, which can result in an improvement in the integrity of the immunological system. It also has positive aspects relevant to an increase in the quality of life. On the other hand, the most effective strategy depends on each person, since every being human beings is unique and individual.Este artículo presenta los resultados de un estudio que evaluó el efecto de la intervención de Enfermería respecto de su entrenamiento en técnicas de relajación para el manejo del estrés.Dicho estudio se centró en una población con VIH-SIDA.Se definieron operacionalmente tres variables dependientes: frecuencia del estrés, magnitud del estrés y calidad de vida. Para su medición fue utilizada una escala hecha para tal fin, la cual se aplicó en las diferentes fases del estudio: línea base, intervención y seguimiento. La primera de esas fases duró seis semanas y las otras dos cuatro semanas cada una.Se utilizó una metodología cuantitativa de caso único A-B, cuasi-experimental. Participaron 4 sujetos, portadores de VIH-SIDA, pertenecientes a la fundación “Hoy por Ti”, cuyas edades oscilan entre los 37 y los 52 años.Los resultados demuestran cuán recomendable es la técnica para la población escogida. Los datos obtenidos sugieren que la relajación es un método efectivo pues reduce el estrés, los niveles de ansiedad y de depresión, con lo cual se mejora la integridad del sistema inmunológico y aumentan los aspectos positivos respecto de su calidad de vida. Finalmente, es necesario aclarar que la estrategia de relajación varía de acuerdo con las características de cada sujet