Dennis Borisov lives in the Urals, a million miles from London's literary scene. His job was to translate a new novel by Scarlett Thomas. But some things puzzled him. Essex Girl? Co-op? Text message? He emailed her for advice..
To submit an update or takedown request for this paper, please submit an Update/Correction/Removal Request.