L’impératif: l’expression de la demande et de l’ordre en espagnol

Abstract

This article seeks to highlight, from a contrastive and structures point of view, some opinions on what could be called a ‘’problematic mode’’ of the verb in Spanish, the imperative. These opinions do not abound in the linguistic field noe do grammatical explanations offer a complete view of the phenomenon.El presente texto pretende poner en juego, de manera contrastada y estructurada, diversas opiniones autorizadas sobre lo que podríamos llamar un “modo problemático” del verbo español (el imperativo), pues éstas no son abundantes en el panorama lingüístico y las gramáticas no suelen ocuparse de imperativo con una razonable extensión.Ce texte vise à mettre en jeu, de manière contrastée et structurée, diverses opinions expertes sur l’étude de ce que l’on pourrait appeler ‘’ un mode problématique ‘’ du verbe en espagnol : l’impératif. Ces opinions n'abondent guère dans les descriptions linguistiques et les grammaires ne s’occupent pas du phénomène de façon suffisamment élaborée