Article thumbnail

«Il fiore del verso russo» di Renato Poggioli, visibilissimo traduttore

By Alessandro Niero

Abstract

Nell'intervento viene ri-considerato, nella sua ipostasi di traduttore, Renato Poggioli, curatore del volume antologico IL FIORE DEL VERSO RUSSO, alla luce del rinnovato interesse degli studi su di lui. Viene, in particolare, posto l'accento sul valore storico dell'antologia e vengono indagate le circostanze storico-culturali che hanno condotto Poggioli a privilegiare, come \u201cdominante\u201d del suo lavoro, l'uso di tutta una serie di scelte metriche e rimiche intese a richiamare le forme chiuse dei rispettivi originali

Topics: Renato Poggioli Traduzione Poetica Poesia russa del XX secolo
Publisher: Monte Università Parma Editore
Year: 2015
OAI identifier: oai:cris.unibo.it:11585/551409
Download PDF:
Sorry, we are unable to provide the full text but you may find it at the following location(s):
  • http://hdl.handle.net/11585/55... (external link)
  • Suggested articles


    To submit an update or takedown request for this paper, please submit an Update/Correction/Removal Request.