Mulheres, direitos e cidade: anotações para a construção de um estado da arte desde o pensamento e a teoria feminista

Abstract

Las ciudades modernas han nacido de los procesos de industrialización-urbanización, caracterizados por su carácter violento, traducido en desigualdades sociales, segregación espacial, lucha por la supervivencia, autoritarismos de los poderes públicos y el establecimiento de excluyentes órdenes  de género, que han impedido el goce diferencial de los derechos. Con el propósito de comprender estas complejidades y transformar las relaciones de poder que en ella se desarrollan y reproducen,  este artículo analiza los principales aportes teóricos y enfoques metodológicos que los estudios  feministas y de género han realizado sobre la ciudad, el espacio urbano y el derecho a la ciudad, los cuales constituyen valiosos aportes para la definición del derecho a la ciudad de las mujeres como  derecho colectivo en construcción universal.As cidades modernas têm nascido dos processos de industralização-urbanização, caracterizados por seu caráter violento, traduzido em desigualdades sociais, segregação espacial, luta pela supervivência, autoritarismo dos poderes públicos e o estabelecimento de excludentes ordens de gênero, que têm impedido o gozo diferencial dos direitos. Com o propósito de compreender estas complexidades e transformar as relações de poder que nela se desenvolvem e reproduzem. Este artigo analisa os principais aportes teóricos e enfoques metodológicos que os estudos feministas e de gênero têm realizado sobre a cidade, o espaço urbano e o direito à cidade, os quais constituem valiosos aportes para a definição do direito à cidade das mulheres como direito coletivo em construção universal.The modern citieshave been born of the processes of industrialization, urbanization, which have been characterized by violence, resulting in social inequality, spatial segregation, the struggle for survival, the authoritarianism of the government and the establishment of exclusive orders genre, which has  prevented the enjoyment of the rights differential. In order to understand these complexities and  transform power relations that develop and reproduce it, this article analyzes the main theoretical  contributions and methodological approaches that feminist and gender studies have been conducted on the city, urban space and the right to city, which are valuable contributions to the definition of  the right to the city of women as a collective right to universal constructio