Location of Repository

Textproduktion bei bilingualen DaF-Studierenden - erste Analysen und Ergebnisse einer Forschungsarbeit zum Deutschunterricht am IFPLA in São Leopoldo (RS)

By Angelika Gärtner

Abstract

This article will discuss the influence of bilingualism (German dialect and Portuguese) in the learning of German as a foreign language by students of German ancestry in Rio Grande do Sul, South Brazil, on the basis of examples of language production.O artigo pretende chamar a atenção para a existência de uma forma específica do bilingüismo no Rio Grande do Sul: alemão (dialetal) e português. Assim, abordará as conseqüências lingüísticas da imigração alemã e, com isso, a influência do alemão dialetal e do português no processo de aprendizagem da lingua alemã padrão respectivamente estrangeira por estudantes teuto-brasileiros numa universidade

Topics: Fremdsprachenlernen, Deutsch, ddc:430, ddc:438
Year: 2013
OAI identifier: oai:publikationen.ub.uni-frankfurt.de:26044

Suggested articles

Preview


To submit an update or takedown request for this paper, please submit an Update/Correction/Removal Request.