Music Festivals and Applied Musicology: A Yugoslav Experience

U radu se sagledava značaj muzikoloških kompetencija u realizaciji muzičkog festivala. Zastupljenost muzikološkog sadržaja u pratećem festivalskom programu, kao i angažovanost muzikologa u diseminaciji festivala profiliše muzički festival kao vanakademsku platformu za realizaciju i afirmaciju različitih oblika rada u polju primenjene muzikologije.The paper examines the significance of musicological competences in the operation of a music festival. The representation of musicological content in the accompanying festival program, as well as the involvement of musicologists in the dissemination of the festival, profiles the music festival as a non-academic platform for the realization and affirmation of various forms of work in the field of applied musicology

Festive ritual breads in the Prizren-Timok vernacular

У раду је пажња усмерена на лексичке јединице из домена традиционалне културе – културе обредне исхране. Из дијалекатских речника југоисточне Србије ексцерпиране су лексеме којима се именују обредни хлебови календарског циклуса празника. Лексичко-семантичком анализом обухваћени су називи многобројних врста хлебова различитих облика, намена и назива како би се допринело компактном, али и компаративном увиду у ареале јужне и југоисточне Србије. Циљ рада је представљање инвентара лексема којима се номинују обредни хлебови, као и указивање на различите аспекте концепта обреда и улога хлеба у календарским празницима. Такође, у поменутом контексту сагледавају се и упоређују подаци из дијалекатских речника, других релевантних речника и етнокултуролошке литературе.This paper focuses on lexical units from the domain of traditional culture – culture of ritual nourishment. Lexemes naming ritual breads of the calendar holiday cycle have been excerpted from the dialectal dictionaries of southeastern Serbia. The lexical –semantic analysis encompasses names of numerous kinds of bread of various shapes, purposes and names in order to contribute to a compact, but also comparative insight into the areas of south and southeastern Serbia. The aim of the paper is to present the inventory of the lexemes naming ritual/ceremonious breads, as well as to point out to various aspects of the concepts of ritual and the role of bread in calendar holidays. Although many names are common to different areas, territorially marked distinctions noticeable on the lexical and semantic field are still apparent and conspicuous – many areas are characterized by specific nominations, but also differential meaning. To a certain extent, the results of dialectal interference within the body of Prizren-Timok vernacular were illuminated, and at the same time the situation in other researched vernaculars was briefly presented.Ни

Метода за оптимизацију одрживих националних енергетских система на бази симулација

Техничко решење је рађено за потребе научног пројекта Републике Србије (ИИИ42009) Интелигентне енергетске мреже на коме је један од аутора био руководилац (2010-2018) и шире за потребе међународне академске заједнице, образовних институција, институција енергетике и осталих институција Републике Србије које могу допринети њеном одрживом развоју. Суштина овог техничког решења јесте примена науке о енергетском планирању ради развоја техничко технолошких основа енергетског планирања сопственим снагама ради јачање конкуретности енерго-индустријског и енерго-привредног система Републике Србије у смислу избегавања свих непотребних трошкова а додатно кроз смањење емисија угљендиоксида и економски оправданог преласка на обновљиве изворе енергије. Ово техничко решење јесте иновација у облику новог начина оптимизације енергетских система (посебно Републике Србије) на бази симулација. Ово техничко решење је иновативно а настало је у оквиру научноистраживачког процеса описаног у докторској дисертацији одбрањеној на Електротехничком факултету 20. Априла 2016. године. Комерцијално исказана процењена вредност студије овог типа (EuropeAid/135625/IH/SER/RS у прилогу позив за достављање понуда) на међународном тржишту има горњу вредност 1.100.000 € (реда милион евра). Профит који се може исказати применом овог решења мери се милијардама евра (~1.000.000.000€) на годишњем нивоу (око 4 милијарде евра је разлика Подразумеваног и Одрживог сценарија 2030 год. стр. 43 монографије наслов) уколико би било примењено од стране Министарства енергетике. Тиме је и показана економска логика науке о енергетском планирању јер главни разлог драстичне разлике износа јесте оптимизација и прилагођавање структуре енергетског система Републике Србије условима измењене парадигме енергетске реалности.Техничко решење је описано у публикацији: Batas Bjelić, Ilija, and Nikola Rajaković. 2015. “Simulation-Based Optimization of Sustainable National Energy Systems.” Energy 91 (November): 1087–98 [https://doi.org/10.1016/j.energy.2015.09.006

In situ synthesis of biocompatible NaY1−xGdxF4:Yb/Er nanoparticles for cell labeling and temperature sensing

Biocompatible, up-converting NaY1-xGdxF4:Yb/Er nanoparticles have been successfully obtained in situ by chitosan assisted solvothermal synthesis, and were further characterized to check their potential for optical thermometry. The temperature dependent change in the green emission intensity, originating from the thermalization between 4S3/2 and 2H11/2 levels, implied maximum relative sensitivity of 1.3 %K−1 in the physiologically interesting temperature range. Presence of chitosan ligands at the nanoparticles surface promotes their biocompatibility. The nanoparticles concentration ranging from 10 to 50 µg/mL yielded viability higher than 80 % for HS-5 fibroblast and SCC-25 oral cancer cells. Efficient visualization of αNaY0.65Gd0.15F4:Yb0.18Er0.02 nanoparticles in cytoplasmic region of cells, under excitation at 976 nm, validates their potential to be used for cell labeling and temperature sensing in tissue

Обрада емоционалних глагола у описним речницима савременог српског језика

У овом поглављу представићемо основне карактеристике лексикографске обраде глагола којима се у српском језику означавају осећања (тзв. емоционални глаголи). Анализираћемо лексикографске чланке типичних емоционалних глагола у речницима РСАНУ и РМС, а затим ћемо представити специфичности обраде дате лексике у одабраним једнојезичним речницима енглеског, руског и немачког језика. Циљ нам је да утврдимо постоје ли обрасци дефинисања који се понављају, те представљају спецификум лексикографске обраде глаголске лексике са емоционалном семантиком. На основу увида у речничку грађу предложићемо формализоване моделе који би могли да помогну у успостављању доследне, системске обраде емоционалних глагола у српској дескриптивној лексикографији

Youth Symbolism in the Funeral Rites of the Balkan Slavs

В этой работе основное внимание будет уделено тем элементам обрядов балканских славян, относящихся к погребению умерших юношей и девушек, которые «показывают», что покойный был молод; причем эти характеристики не всегда связаны со свадьбой.This paper will focus on those elements of the Balkan Slavic burial rituals that "show" that the deceased was young. Тhese characteristics are not always associated with marriage as it was observed in previous research

The influence of Fe-doping on the structural, electrical and magnetic behavior of mechanically activated SrTiO3 ceramics

This research focused on the structural, dielectric and magnetic properties of Fe-doped strontium-titanate (SrTiO3) ceramics prepared from mechanically activated powders. A solid-state method was used for powder preparation with mechanical activation times of 10, 30 and 120 min. The SrTiO3 ceramics were doped with various iron(III) oxide (Fe2O3) contents of 1.5 wt%, 3 wt% and 6 wt%. X-ray diffraction analysis showed the presence of structure distortion due to ion substitution which caused changes in lattice parameter. For samples activated for 30 and 120 min Fe ions were predominantly incorporated onto Sr sites for 3 wt% Fe2O3, while for 6 wt% Fe2O3 Fe ions were predominantly incorporated onto Ti sites. Microstructural analysis showed that the 120 min activated sample (6 wt% Fe2O3) had the highest homogeneity and bulk density (4.75 g cm−3). Also, this sample exhibited multiferroic behavior as a consequence of the incorporation of Fe ions onto Ti sites in the structure, where magnetic properties are induced by doping without significantly impairing the dielectric properties. Based on these results, the optimal electrical and magnetic properties of SrTiO3 ceramics can be achieved by the appropriate choice of mechanical activation time and dopant concentration.Peer-reviewed manuscript: [https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_17184

A Long-Lasting Asymmetry between Ethnicity and Mother Tongue: The Vlachs of Eastern Serbia

The Vlachs of Eastern Serbia are a bilingual population who, apart from Serbian, the state language, speak a dialectal variety derived from modern Romanian and heavily influenced by Serbian. Ever since the censuses started registering both ethnicity and the mother tongue of the population, there has been a discrepancy between the two among the Vlachs, meaning the number of people declaring Vlach as their mother tongue was sometimes strikingly higher than that of people declaring Vlach as their ethnicity. This asymmetry, which was not present with any other minority in Serbia, has been explained by ethnic mimicry, the simultaneous identities at play in this bilingual community, the low prestige of this ethnicity, both with the ingroup and with the outgroup, as well as by the advanced stage of assimilation into the surrounding majority population. This chapter aims to shed light both on this asymmetry and on the constantly dwindling number of persons who declare Vlach as their mother tongue based on in-depth sociolinguistic research from both a quantitative and qualitative perspective. To this end, drawing on the results of the VLingS project, which included 160 respondents of Vlach origin, the analysis follows two main directions of inquiry. On the one hand, I look into how Vlachs define the concept of the mother tongue, and on the other, I analyse their answers to several questions from the sociolinguistic questionnaire created and used during the project, intended to assess the attitudes of the respondents towards their mother tongue. The chapter offers a detailed analysis of the changes in census nomenclature during the last one and a half centuries and the subsequent changes in the numbers of inhabitants of Eastern Serbia declaring Romanian or Vlach as their mother tongue, against the historical and political background. Also, it shows that one of the reasons for the gradual decrease in the number of persons declaring Vlach as their mother tongue is equating the mother tongue with the language of the state and education

VLINGS QUESTIONNAIRE 1.0

The chapter describes the process of creating the sociolinguistic VLingS Questionnaire 1.0, aimed at assessing the levels of language endangerment or vulnerability of several minority linguistic varieties spoken in Serbia (Aromanian, Banat Bulgarian, Bayash Romanian, Ladino, Megleno-Romanian, Romani, Vlach, Vojvodina Rusyn). We outline the rationale behind developing this sociolinguistic instrument, as well as the criteria for selecting the linguistic varieties to which the questionnaire was applied during fieldwork. The chapter elaborates on the pilot and main versions of the questionnaire and provides details about the fieldwork. It includes the English translation of the questionnaire originally created and administered in Serbian and explains the adjustments made. We also present the research conducted thus far using the data from the questionnaire, as well as its possible applications to assess the levels of language endangerment of various languages spoken worldwide.Поглавље описује процес стварања социолингвистичког упитника VLingS Questionnaire 1.0, који има за циљ процену нивоа угрожености или рањивости неколико мањинских језичких варијетета који се говоре у Србији (цинцарски, банатски бугарски, бањашки румунски, ладино, меглено-румунски, ромски, влашки, русински). У поглављу се наводе разлози за креирање овог социолингвистичког инструмента, као и критеријуми за избор језичких варијетета на које је упитник примењен током теренских истраживања. Описују се пилот и главна верзија упитника и наводе детаљи о теренском истраживању. Поглавље садржи енглески превод упитника који је првобитно креиран и спроведен на српском језику, као и опис адаптације. Такође се представљају истраживања заснована на подацима прикупљеним применом упитника, као и могуће будуће примене упитника у процени нивоа угрожености језика широм света