Language Dynamics as an Interpersonal Phenomenon: The African Experience

This study uses secondary data to explore language dynamics in interpersonal communication for interpersonal relationships in Africa. Specifically, it looks at how the African society thrives in the use of this form of communication for the preservation of its culture and values and concludes that for these reasons interpersonal communication will continue to remain an intrinsic part of the African life and society

Inteligencia artificial en educación superior: una evaluación analítica

This article proposes a model of analysis to guide factual comprehension and normative positioning around the use of AI in higher education. We will analyse the four most impactful options of use of AI in the higher education sector considering the current development of this technology. These are: the co-construction of knowledge, the use of AI for tutoring or mentoring, the rise of adaptive platforms and predictive capabilities. We will propose an exercise of analytical reflection for each use, appealing to some of the dimensions of the proposed model to guide their use. The result is intended to be fruitful, insofar as it warns against the risk of biasing the analysis by losing sight of the deeper implications and commitments required to discern the use of AI.El presente artículo propone un modelo de análisis para orientar el discernimiento y posicionamiento en torno al uso de la IA en educación superior. Analizaremos los cuatro posibles usos de la IA que más incidencia tendrán en esta si se considera el actual desarrollo de esta tecnología. Ellos son: la co-construcción de conocimiento, el uso de IA para tutoría o mentoreo, el auge de las plataformas adaptativas y la capacidad predictiva. Propondremos un ejercicio de análisis para cada uso apelando a algunas de las dimensiones del modelo propuesto para orientar sobre su utilización. El resultado es fecundo, en tanto advierte sobre el riesgo de parcializar el análisis perdiendo de vista las implicancias y los compromisos más profundos que exige el discernimiento sobre el uso de la IA

Book Review of The Ten Commandments: A Chinese Catechism of Living

This book review discusses You Bin’s intercultural approach to construct a Chinese version of catechism through the Ten Commandments as the vital content for both Chinese Christians and non-Christians in the Chinese context. It shows that integrating God’s Ten Commandments into Chinese traditional culture and social settings is not necessarily meant to compromise its biblical-theological essence with one’s self-critical awareness of culture. It suggests how this book might set an example for both theologians and practitioners to bring back the catechism, to bear upon the needs of contemporary Christians in the non-Western setting

Applied Ethics at Corvinus Business Ethics Center: A book review and survey of 30 years of interdisciplinary business ethics with genuine moral commitments

Between practical ethics, which seeks to define a wide range of ethical norms and ways of ethical reasoning on firm philosophical basis, including the definition of the foundation of ethics, and business ethics, environmental ethics or health ethics the difference is only about the degree we get to apply practically ethics. The Business Ethics Center of Corvinus University of Budapest, lead by Prof. Laszlo Zsolnai, takes all these levels very seriously. The external observer who would want to review the activities of the Center would immediately get in trouble if all that he would expect is either great theories on practical ethics, or only concrete observations on how, in some precise context, ethics is applied by economic science professionals. Indeed, as we shall review, the 30 Years Report of the Business Ethics Center of Corvinus University Budapest presents the most important conferences and workshops that they organized, describes significant books they published, and summarizes the main findings of their decades-long research. Crucially, the functioning of the Center is based on the conviction that ethics is a relevant aspect of all levels of economic activity, from individual and organizational to societal and global. Business ethics is practiced by the Center as an action-oriented, interdisciplinary scientific inquiry where normative and descriptive elements are intermingled

The Sandglass as Allegory for Ethical Evolution: A Dialogue

As a child we all admired the sparkling desert crystal sand grains of the sandglass, and while they slowly, silently rolled down, occasionally, we started dreaming, after having turned it very carefully, watching the grains taking different directions, as the sand was suddenly starting to dance! While the sunlight reflected on the even flow of crystal grains, imagination soared far, into the actual deserts, desert ships, camels, into the fantasy worlds… It was good to dream, freely, realistically, or with a free imagination. As in the sandglass time moments are overlapping, never simply a passing of time as bidirectional succession of points. The duration of the present suggests a radical experience of the hic et Nunc. The sandglass gives us also about five minutes to figure out the right order of our experience. It is both short as an aphorism, both long enough to captures some real perfection and harmony in the world. In our dialogue we tried to crystallize a few central ethical notions, such as an ethical evolution in time, captured by the allegory of the sandglass, which opens not only the imagination but also challenges the decision-maker: “Now quick, take the right decision, I give you five minutes!”   

Translating Western Philosophical Concepts: Observations from the Perspective of Translating into Chinese

Translation of western philosophical concept into Chinese is often considered to be challenging. This is attributed to both linguistic and cultural differences. This article discusses these challenges under four categories, namely terminology, semantic understanding and context, philosophical disputes, and language reconstruction and combination. For each category, one or two examples are presented to illustrate the challenges.  How each of these challenges is resolved is also discussed so as to provide the readers with some guidelines if they encounter similar challenges in their work

L’hospitalité par la langue ou la spécificité d’un droit culturel

L’usage heureux des langes est probablement une des meilleures entrées pour comprendre l’importance et la puissance des droits culturels au coeur de l’ensemble des droits humains. Une langue bien vécue comme ouvrant les possibilités quasi infinies d’impression, d’expression, d’étonnement, d’admiration et de révolte, permet d’éprouver nos capacités d’hospitalité, en soi et auprès des autres. Le et les verbes de ces langues habitées sont les principales forces pour réaliser nos espaces de rencontres, intimes et publics

Book Review: P. Öhlmann and J. Stork (Eds.), Religious Communities and Ecological Sustainability in Southern Africa and Beyond

This is a book review of Philipp Öhlmann & Juliane Stork (Eds.), Religious Communities and Ecological Sustainability in Southern Africa and Beyond, Globethics Sustainability Series No. 1, Geneva: Globethics Publications, 2024, ISBN 978-2-88931-548-2. Following the great importance of the Southern African region for the debates on Sustainability and Climate change, the proposed book tackles many of the issues around the topic. Extracted from the 2020 expert consultations Religious Communities and Ecological Sustainability in Southern Africa (RCSD Berlin) and Water, Environment and Climate Action (WECARE), from one side, and the conference Churches in Southern Africa as Civil Society Actors for Ecological Sustainability (University of Pretoria), the volume presents a plethora of articles and contributions offering an extensive dive on issues such as the role of local churches and congregations in sustainable development, resources for scholars to analyze the best practice cases, inquiries on the future of the region, and more

Temporal Horizons in Education: Nurturing Timeless Teaching-Related Skills and Fostering Teacher Leadership in Low-Resources Contexts

This paper extracts the findings of the impact study on the Learning Facilitator programme’s study, a 6-month blended learning professional programme accredited by the Catholic University of Eichstätt-Ingolstadt (Germany) and delivered by Jesuit Worldwide Learning to teachers in context of marginalisation. Focused on elucidating how the Learning Facilitator programme nurtures graduates' soft skills in teaching and fosters their servant-leadership, this paper underscores how the programme redefines the temporal horizons for its participants, enabling them to transcend established frames of reference and cultivate inclusive and conducive learning environments both within and beyond the confines of traditional classrooms. This contribution seeks to bring the seldom heard voices at the centre of the discussion on “time for education”, echoing graduates’ critical exploration in reevaluating conventional frames of reference in pedagogical contexts

Éducation et genre en RD Congo

L’auteur de Représentations et normes liées à la masculinité : Construction d’un concept hier et aujourd’hui. Pour une masculinité positive dans une perspective biblique, Genève : Globethics, 2023, 327p. ISBN : 978-2-88931-511-6 présente ici le problème à la fois plus large et plus étroit des défis de l’éducation dans le contexte du genre. Ce défi éducatif est plus étroit car par éducation on entend un bagage d’expériences de formation, une sorte d’émulation scolaire précise, celle enseignée par le maître d’école, et on ne fait pas référence, par exemple, aux traditions et aux mœurs transmises au sein de la famille, ni à l’édification et à l’élévation de l’âme associées à l’expérience religieuse. L’éducation et le contexte du genre peuvent aussi ouvrir un horizon plus large que la question du genre masculin, traité dans l’essai de l’auteur ; cet horizon ne reste pas moins un défi. Tandis que les « lois sont soit inconnues soit quotidiennement violées en faveur du respect des normes établies par la culture. » On assiste en RD Congo à l’augmentation de la vulnérabilité des femmes, processus initié en grande partie dans le milieu scolaire.L’auteur de Représentations et normes liées à la masculinité : Construction d’un concept hier et aujourd’hui. Pour une masculinité positive dans une perspective biblique, Genève : Globethics, 2023, 327p. ISBN : 978-2-88931-511-6 présente ici le problème à la fois plus large et plus étroit des défis de l’éducation dans le contexte du genre. Ce défi éducatif est plus étroit car par éducation on entend un bagage d’expériences de formation, une sorte d’émulation scolaire précise, celle enseignée par le maître d’école, et on ne fait pas référence, par exemple, aux traditions et aux mœurs transmises au sein de la famille, ni à l’édification et à l’élévation de l’âme associées à l’expérience religieuse. L’éducation et le contexte du genre peuvent aussi ouvrir un horizon plus large que la question du genre masculin, traité dans l’essai de l’auteur ; cet horizon ne reste pas moins un défi. Tandis que les « lois sont soit inconnues soit quotidiennement violées en faveur du respect des normes établies par la culture. » On assiste en RD Congo à l’augmentation de la vulnérabilité des femmes, processus initié en grande partie dans le milieu scolaire