HIỆU LỰC VÀ ĐỘ TIN CẬY CỦA THANG ĐO CÁC KIỂU ỨNG PHÓ VỚI BẮT NẠT TRỰC TUYẾN DÀNH CHO SINH VIÊN

Based on the self-report coping scale (22 items) of Kochenderfer-Ladd and Skinner (2002), we have established and tested the validity and reliability of a Vietnamese version of the cyberbullying coping styles scale for students. The sample is 162 students from Hue University. Item discrimination analysis, item analysis, exploratory factor analysis, confirmatory factor analysis, and internal consistency reliability analysis were performed to assess the reliability and validity of the scale. The results show that the Vietnamese version of the cyberbullying coping styles scale had 21 items and 5 dimensions (problem solving, cognitive distance, looking for social support, externalization, and internalization). Analysis results showed that the Vietnamese version of the cyberbullying coping styles scale has good reliability and validity.Dựa theo thang đo tự báo cáo về ứng phó (22 mẫu) của Kochenderfer-Ladd và Skinner (2002), chúng tôi đã thiết lập và kiểm tra tính độ tin cậy và hiệu lực của phiên bản Tiếng Việt của thang đo các kiểu ứng phó với bắt nạt trực tuyến dành cho sinh viên. Mẫu nghiên cứu là 162 sinh viên đến từ Đại học Huế. Phân tích độ phân biệt, phân tích item, phân tích nhân tố khám phá, phân tích nhân tố xác nhận, phân tích độ tin cậy được thực hiện để đánh giá độ tin cậy và hiệu lực thang đo. Kết quả cho thấy phiên bản tiếng Việt của thang đo các kiểu ứng phó với bắt nạt trực tuyến có 21 mẫu và 5 tiểu thang đo (giải quyết vấn đề; Khoảng cách nhận thức; tìm kiếm sự hỗ trợ xã hội; Ngoại hóa và nội địa hóa). Kết quả phân tích cho thấy, phiên bản tiếng Việt của thang đo các kiểu ứng phó với bắt nạt trực tuyến có độ tin cậy và hiệu lực tốt

TỶ LỆ LÃI SUẤT TRONG HỢP ĐỒNG VAY TIỀN THEO QUY ĐỊNH CỦA PHÁP LUẬT DÂN SỰ VIỆT NAM QUA CÁC THỜI KỲ TRONG MỐI LIÊN HỆ VỚI PHÁP LUẬT TÍN DỤNG

Interest rates are a financial tool to ensure the rights of lenders in loan contracts. Accordingly, the borrower is obliged to pay interest if so agreed or provided by law. Through the amendments of the Civil Code, interest rates are an item that has had many changes compared to other provisions in loan agreements. However, the interest rates prescribed in the current Civil Code still cause different interpretations, especially in relation to credit laws. This leads to inconsistent application of the law, especially when dealing with credit contract disputes. Therefore, based on the study of interest rate regulations on loan contracts under the laws of Vietnam over time, we analyze some problems about interest rates and credit law under the current Civil Code and make some specific recommendations to solve the problems.Lãi suất là một công cụ tài chính nhằm đảm bảo quyền lợi của bên cho vay trong các hợp đồng vay tiền; theo đó, bên vay có nghĩa vụ trả lãi nếu có thỏa thuận hoặc pháp luật có quy định. Qua các lần sửa đổi Bộ luật Dân sự, lãi suất là một nội dung có nhiều sự thay đổi so với các quy định khác trong chế định hợp đồng vay tài sản. Tuy nhiên, tỷ lệ lãi suất được quy định trong Bộ luật Dân sự hiện hành vẫn còn gây ra nhiều cách hiểu khác nhau, đặc biệt là trong mối liên hệ với pháp luật tín dụng. Điều này dẫn đến việc áp dụng pháp luật không thống nhất, đặc biệt là khi giải quyết các tranh chấp về hợp đồng tín dụng. Vì vậy, trong phạm vi bài viết, trên cơ sở nghiên cứu các quy định về tỷ lệ lãi suấttrong hợp đồng vay tiền theo quy định của pháp luật Việt Nam qua các thời kỳ, chúng tôi phân tích một số vướng mắc về tỷ lệ lãi suất theo quy định của Bộ luật Dân sự Việt Nam hiện hành trong mối liên hệ với pháp luật tín dụng và đưa ra một số kiến nghị cụ thể giải quyết vấn đề này.

VĂN HÓA GIAO TIẾP CỦA NGƯỜI ÊĐÊ QUA TỪ XƯNG HÔ TRONG SỬ THI Y’KHING JU

In communication, the way of addressing shows the attitudes and affection of the speakers and reflects the positions, perceptions, social and cultural relationships, and language abilities of the individuals in the community. To clarify the characteristics of the Ede people’s communication culture, the article analyzes the communication characteristics of the Ede people through relationships, methods, and rituals of addressing in the Y’Khing Ju epic.Trong giao tiếp, lối xưng hô không chỉ thể hiện thái độ, tình cảm của các chủ thể trong giao tiếp mà còn thể hiện vị trí, nhận thức, mối quan hệ xã hội, văn hóa và khả năng ngôn ngữ của cá nhân, cộng đồng. Để góp phần làm rõ thêm đặc trưng văn hóa giao tiếp của người Êđê, bài viết phân tích đặc trưng giao tiếp của người Êđê qua các mối quan hệ, cách thức và các nghi thức xưng hô qua sử thi Y Khing Ju

TĂNG CƯỜNG SỰ THAM GIA CỦA PHỤ NỮ TRONG LĨNH VỰC CHÍNH TRỊ - GIẢI PHÁP THÚC ĐẨY BÌNH ĐẲNG GIỚI

Promoting female political participation is a core issue associated with the prosperity and sustainable development of each nation. Female political participation not only helps individual women to advance, but also enhances progress for families, communities, and national development. Female political participation enhances women\u27s voices, representation, decision-making rights, gender equality, and social progress. This paper emphasizes the need to promote female political participation both internationally and nationally, highlights the importance of female political participation, and analyzes opportunities and challenges for women in politics. The article also proposes solutions to promote female political participation and to increase the proportion of women in politics in Vietnam, for which the Vietnam Women’s Union, an important sociopolitical organization striving for the legitimate rights and interests of women, can play an active role.Thúc đẩy sự tham gia của phụ nữ trong lĩnh vực chính trị là vấn đề cốt lõi gắn liền với sự thịnh vượng và phát triển bền vững của mỗi quốc gia. Sự tham gia của phụ nữ trong lĩnh vực chính trị không chỉ giúp cá nhân phụ nữ phát triển, mà còn tạo đà phát triển cho gia đình, cộng đồng và quốc gia. Bên cạnh đó, sự tham gia của phụ nữ trong lĩnh vực chính trị tăng cường tiếng nói, vai trò đại diện, quyền ra quyết định của phụ nữ, thúc đẩy bình đẳng giới và tiến bộ xã hội. Bài viết nhấn mạnh yêu cầu thúc đẩy phụ nữ tham chính trên bình diện quốc tế và quốc gia; tầm quan trọng của phụ nữ tham chính; phân tích các cơ hội, thách thức đối với phụ nữ tham chính. Bài viết cũng đưa ra các giải pháp thúc đẩy sự tham gia của phụ nữ trong lĩnh vực chính trị, tăng cường tỷ lệ phụ nữ tham chính ở Việt Nam, trong đó có một số giải pháp đối với Hội LHPN Việt Nam - tổ chức chính trị xã hội quan trọng trong chăm lo, bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của phụ nữ

HỖ TRỢ XÃ HỘI Ở SINH VIÊN ĐẠI HỌC VIỆT NAM: BẰNG CHỨNG VỀ SỰ KHÁC BIỆT GIỚI TÍNH

Social support is considered to be an important element of relationships. Previous studies have provided evidence that low social support is closely related to poor physical and mental health. Gender has an important influence on social support for university students; however, research on the level of social support and differences in social support by gender for Vietnamese university students is still lacking. The current study aims to investigate the level of social support and gender differences in social support for Vietnamese university students. A total of 859 Vietnamese university students have completed the Perceived Social Support Scale (PSSS). The results revealed that Vietnamese university students have a high level of social support and that male students have a lower level of social support than female students. Factors that may contribute to gender differences in social support are discussed. These findings have important implications for the development of interventions to provide gender-based social support.Hỗ trợ xã hội được coi là một yếu tố quan trọng trong các mối quan hệ. Các nghiên cứu trước đây đã cung cấp bằng chứng rằng mức hỗ trợ xã hội thấp có liên quan mật thiết đến sức khỏe thể chất và tinh thần kém. Giới tính có ảnh hưởng quan trọng đến mức độ hỗ trợ xã hội trong sinh viên đại học; tuy nhiên, nghiên cứu về hỗ trợ xã hội và sự khác biệt giới tính về hỗ trợ xã hội trong sinh viên đại học Việt Nam vẫn còn thiếu. Nghiên cứu hiện tại nhằm điều tra mức độ hỗ trợ xã hội và sự khác biệt giới tính trong hỗ trợ xã hội của sinh viên đại học Việt Nam. 859 sinh viên đại học Việt Nam đã hoàn thành thang đo hỗ trợ xã hội đa diện. Kết quả nghiên cứu cho thấy sinh viên đại học Việt Nam có mức độ hỗ trợ xã hội cao và sinh viên nam có mức độ hỗ trợ xã hội thấp hơn sinh viên nữ. Các yếu tố có thể góp phần vào sự khác biệt giới tính trong hỗ trợ xã hội đã được thảo luận. Những phát hiện này có ý nghĩa quan trọng trong việc phát triển các can thiệp để cung cấp hỗ trợ xã hội trên cơ sở giới

ẢNH HƯỞNG CỦA HOẠT ĐỘNG ĐỌC MỞ RỘNG ĐÊN VIỆC PHÁT TRIỂN KHẢ NĂNG ĐỌC HIỂU CỦA SINH VIÊN CHUYÊN NGỮ NĂM HAI TẠI TRƯỜNG ĐẠI HỌC ĐÀ LẠT

This paper reports on an extensive reading program utilizing graded readers and the Moodle Reader for sophomore English majors at Dalat University. The main purpose of the study was to determine the impact of such a program on student reading abilities and to explore their attitudes toward the program. Data were collected from pretests, posttests, and questionnaires. Findings indicated that the extensive reading program was largely responsible for the higher mean gain on the posttest made by the experimental group, and that the majority of students expressed positive opinions toward the program. The paper concludes by putting forward some pedagogical implications on the implementation of such a program with English language students and lecturers in their courses of reading.Bài viết này báo cáo một chương trình Đọc mở rộng sử dụng một nguồn sách tiếng Anh được phân loại theo cấp độ, ứng dụng trình đọc Moodle cho sinh viên tiếng Anh năm hai tại Đại học Đà Lạt. Nghiên cứu tập trung xác định tác động của hoạt động đọc mở rộng đến việc phát triển khả năng đọc hiểu tiếng Anh và tìm hiểu thái độ của người học đối với chương trình Đọc mở rộng này. Dữ liệu được thu thập bằng cách sử dụng các bài kiểm tra trước và sau thực nghiệm và bảng hỏi. Các phát hiện chỉ ra rằng hoạt động đọc mở rộng ảnh hưởng tích cực đến khả năng đọc hiểu và thái độ của các sinh viên tham gia đọc mở rộng. Cuối cùng, bài báo đúc kết một số khuyến nghị cho việc áp dụng hoạt động đọc mở rộng với sự hỗ trợ của trình đọc Moodle cho các sinh viên và giảng viên môn Đọc hiểu tiếng Anh.

UTILIZING CHERNOFF FACES IN MODELING RESPONSES IN THE EVALUATION OF TRIMESTER SCHEME IMPLEMENTATION

This study uses Chernoff faces to model the responses of students, faculty, and administration staff of a teacher education institution in Manila, Philippines, to the implementation of an Outcomes-Based Teacher Education Curriculum (OBTEC) trimester scheme. Chernoff faces provide a valuable representation to model responses because people are used to studying and reacting to faces. This study used a quantitative research method by analyzing cross-sectional data from the study of the OBTEC trimester scheme. A total of 322 participants were selected through convenience sampling and given a 15-item survey in which possible responses ranged from 1 (strongly disagree) to 6 (strongly agree). The administrators were found to give a generally favorable rating (overall mean = 4.56 agree; overall SD = 0.45) to the OBTEC trimester scheme. The statements most highly rated by the administrators pertain to the success of OBTEC in integrating pedagogical content knowledge training with outcomes-based education, preparation of the students for the teaching profession, and consistency with the K to 12 curriculum. These responses are characterized by the structure of the face, the width of the mouth, and the height of the face, respectively. The most negative aspects of the OBTEC trimester scheme, according to the students, are characterized by hair height, nose width, and a hair style of thin hair that points downward. Chernoff faces were found to be a simple, yet powerful tool to model responses in the evaluation of the OBTEC trimester scheme

COMPARISON OF LEGAL CONSUMER PROTECTION SYSTEMS IN E-COMMERCE TRANSACTIONS TO SUPPORT DIGITAL ECONOMIC GROWTH IN INDONESIA

The e-commerce industry in Indonesia is growing rapidly amidst the slowdown in the country\u27s economy. Moreover, most of the e-commerce business players in Indonesia are small, micro, and medium scale (SME). Consumers in e-commerce transactions have a greater risk of loss than business actors or merchants. In other words, consumer rights in e-commerce transactions are very vulnerable, so that consumers in e-commerce transactions are in a very weak bargaining position. The importance of a country regulating legal protection for consumers is generally based on considerations of its actuality and urgency. Legal regulations for e-commerce transactions are designed to create the level of certainty needed in business transactions and to protect consumers in e-commerce transactions in order to support the growth of the digital economy in Indonesia. Current legal protection regulations for consumers in Indonesia have not been able to protect consumers in cross-border e-commerce transactions. In e-commerce transactions, there are no national borders. The consumer protection laws of each country, such as those of Indonesia, are not sufficiently helpful because e-commerce operates across borders. This type of research is normative legal research that uses statutory regulations

EFFECT OF LOCALLY ISOLATED SCENEDESMUS SP. TN1 ON BIOMASS PRODUCTION AND NUTRIENT REMOVAL FROM COOKING COCOON WASTEWATER: EFFECTS OF INITIAL ALGAL CELL DENSITY AND TEMPERATURE

Scenedesmus sp. TN1, a local freshwater microalga, was cultivated in cooking cocoon wastewater. The effects of initial algal cell density and temperature on microalgae growth and the removal of total nitrogen (T-N), total phosphorus (T-P), and chemical oxygen demand (COD) were studied. The initial algal cell densities were 5, 10, 15, and 20 mg/l. The experimental temperatures varied from 20 °C to 30 °C. The growth rate increased with the increase in initial algal cell density up to 15 mg/l and was statistically stable thereafter. A similar trend of total nitrogen, total phosphorus, and COD removal efficiency was observed. The optimum temperature for microalgae growth and nutrient removal was 30 °C. After 9 days of cultivation, Scenedesmus sp. TN1 exhibited nutrient removal efficiencies of 88.28%, 82.91%, 92.01%, and 89.16% for T-N, T-P, biological oxygen demand (BOD5), and COD, respectively. The maximum biomass production and nutrient removal efficiencies of Scenedesmus sp. TN1 were observed at cultivation conditions of 15 mg/l initial algal cell density at 30 °C. This study compiled information on the cultivation conditions for cooking cocoon wastewater treatment practices

HÀNH VI THỰC HIỆN PHÒNG, CHỐNG DỊCH COVID-19 CỦA NGƯỜI VIỆT NAM TRONG THỜI GIAN GIÃN CÁCH XÃ HỘI TOÀN DÂN: MỘT KHẢO SÁT CẮT NGANG

In the global fight against the rapid spread of COVID-19, a variety of unprecedented preventive measures have been implemented across the globe, as well as in Vietnam. How Vietnamese people respond to threats to their health and life remains unclear. For this reason, the current study aims to examine Vietnamese people’s protective behavior and its factors. Based on 1,798 online survey respondents’ data collected on the last three days of the nationwide social distancing campaign in mid-April, it is found that gender, knowledge of COVID-19 and preventive measures, and attitudes towards the COVID-19 prevention policies are the three main factors of participants’ protective behaviors. We also find that males are less likely than females to adopt precautionary measures. People who are knowledgeable about COVID-19 may have inappropriate practices towards it. Further research is needed to examine other determinants of protective behaviors to provide more useful information for authorities, public health policy-makers, and healthcare workers to deliver the best practices to control COVID-19 in our country.Trong giai đoạn cả thế giới cùng chung tay hợp sức đẩy lùi sự lây lan của COVID-19, nhiều biện pháp phòng chống dịch bệnh chưa từng có đã và đang được thực hiện khắp nơi trên thế giới, trong đó có cả Việt Nam. Người dân nước ta đang phản ứng như thế nào đối với mối đe dọa đến sức khỏe và tính mạng của họ? Để trả lời câu hỏi này, bài nghiên cứu của chúng tôi mong muốn tìm hiểu hành vi thực hiện các biện pháp phòng chống dịch bệnh của người dân Việt Nam, và đặc biệt là đi sâu hơn về các nhân tố có thể tác động đến vấn đề này. Thông qua 1798 mẫu khảo sát trực tuyến được thu thập trong ba ngày cuối cùng của giai đoạn thực hiện giãn cách xã hội trên phạm vi toàn quốc vào giữa tháng 4, kết quả nghiên cứu cho thấy, ba yếu tố ảnh hưởng đến hành vi phòng chống dịch bệnh của người dân bao gồm: giới tính, kiến thức cơ bản về COVID-19 và biện pháp phòng ngừa, và thái độ đối với các chính sách của Nhà nước về phòng chống dịch. Chúng tôi còn phát hiện rằng: Nam giới thực hiện phòng chống dịch bệnh kém hơn nữ giới; Người tích lũy kiến thức về COVID-19 càng nhiều thì việc thực hiện phòng chống dịch bệnh của họ chưa chắc càng tốt. Để có thể đưa ra biện pháp tốt nhất cho việc kiểm soát COVID-19 ở nước ta, chúng tôi kiến nghị nên có thêm nhiều nghiên cứu về các yếu tố ảnh hưởng hành vi phòng ngừa dịch bệnh của người dân, nhằm cung cấp thêm những thông tin hữu ích cho chính quyền, các nhà hoạch định chính sách y tế công cộng và nhân viên y tế